shì chún chán zhě
示纯禅者 🔈
故园我别已多时，见子犹能略展眉。
乡语每闻聊发笑，客情无复更生悲。
寻师慎勿贪眠食，立雪终教彻髓皮。
毕竟禅家外文字，之乎者也不须知。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
故園我別已多時，見子猶能略展眉。
鄉語每聞聊發笑，客情無復更生悲。
尋師慎勿貪眠食，立雪終教徹髓皮。
畢竟禪家外文字，之乎者也不須知。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
故园我已离别多时了，见到你，却还能微微展颜。
乡音每听，总会发出笑声，对待客情也不再生起悲伤。
寻找良师时要谨慎，不要贪图安逸的睡眠和美食，面对严寒如立在雪地中，最终会教导你通达人生的真谛。
归根究底，禅宗的境界超越了文字之外，这其中的奥妙之处不需要你去了解。
总结：诗人离开故园已经有一段时间，但与友人相见仍能感到喜悦。他听到乡音时总是会发笑，不再因客情而伤感。在寻求良师时，他提醒要慎重，不贪图安逸。像立在雪地中一样，要不断去领悟人生的真谛。最后，他认为禅宗的境界超越了言语文字，其中的奥妙不需要过多了解。
释怀深的诗：
-
拟寒山寺 其一
我爱寒山子，身贫心自如。吟诗无韵度，...
-
拟寒山寺 其二
拾得诗清苦，风骚道自存。看云欹怪石，...
-
拟寒山寺 其三
寒山三百编，言淡而有味。论心无隐情，...
-
拟寒山寺 其四
吾诗少风骚，急欲治人病。譬如万灵丸，...
-
拟寒山寺 其五
佛以真实口，说法无虚谬。人天常诵持，...
-
拟寒山寺 其六
在家闻见熟，意谓合食肉。一蚁不忍杀，...
-
拟寒山寺 其七
世上多杀生，遂有刀兵劫。负命杀汝身，...
-
拟寒山寺 其八
偶然家计富，享用便过度。猪厌思食羊，...
-
拟寒山寺 其九
何曾食万钱，顔子饮一瓢。贤者心念道，...
-
拟寒山寺 其一○
世间一等人，谄事诸神鬼。杀命欲邀福，...
- 释怀深诗全集>>
相关诗词：
送纯禅者 (sòng chún chán zhě)
莎萝雨滴苍苔痕，前峰後峰啼断猿。
携筇别我下层翠，何处静敲仁者门。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
武仲伏承益之奉议转示晦之佳什谨依元韵次和 (wǔ zhòng fú chéng yì zhī fèng yì zhuǎn shì huì zhī jiā shén jǐn yī yuán yùn cì hé)
素发庞眉一陋儒，常陪龙友到禅居。
我随益者诚多幸，人叹贤哉愧有余。
坐上共飞纯玉斝，腰间齐佩白银鱼。
高吟清论常终日，会数朋交信不疏。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
入道诗十九首 其一四 (rù dào shī shí jiǔ shǒu qí yī sì)
九转金丹九月圆，木金胎旺好安禅。
纯坤月里纯乾足，手把仙瓢酌醉仙。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
示舍弃慕道颂 (shì shè qì mù dào sòng)
东堂不折桂，南华不学僊，却来乾竺寺，披衣效坐禅。
禅若效坐得，非想亦何偏。
（经刼守闲，不出生死。
）为报参禅者，须悟道中玄。
如何道中玄，真规自宛然。
。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
山偈奉饯九江纯禅者归东林受业 (shān jì fèng jiàn jiǔ jiāng chún chán zhě guī dōng lín shòu yè)
年来佛法带誵讹，十卜干千不较多。
寄语东林略擡手，看伊眼脑是如何。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
示禅者 (shì chán zhě)
能回箭锋射自己，方肯竿头进步行。
道得未生前一句，始信虚空解讲经。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
示皎禅者 (shì jiǎo chán zhě)
世事不中回首看，湖山他日为吾来。
草衣木食相陪过，肯把柴门取次开。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
示求禅者 (shì qiú chán zhě)
灵光一点自分明，照破衆生违顺情。
拶看通身开正眼，方能日午打三更。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
禅人并化主写真求赞 其六二 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí liù èr)
浄而纯中无一尘，纯而浄中有万应。
眼睛明，鼻孔正。
更将折筯搅沧溟，令彼龙鱼知水为命。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
示表禅者 (shì biǎo chán zhě)
放下千斤重担子，重归岩谷旧三椽。
不须苦觅扬州鹤，伴我林间骨碖眠。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。