shè rì yǐ hàn shū shí
社日以旱蔬食 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：方岳 (fāng yuè) 。

骄阳挟融风，合力为此旱。
南山肤寸云，六合望弥满。
怒吹不待族，赤日行火繖。
幽窗几长身，玉立拯萧散。
中乾不自持，槁项何足算。
以兹占西畴，可想一本秆。
社公亦耐事，水旧不渠管。
方勤玉食忧，下令屠牛坦。
坐令宰平手，无肉醉町畽。
但闻宽大书，已责宁使缓。
龙湫有潜鳞，鬰屈睡欲懒。
移文颂风伯，九关谁可款。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平○平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄○平。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄平平仄仄。

jiāo yáng xié róng fēng ， hé lì wèi cǐ hàn 。
nán shān fū cùn yún ， liù hé wàng mí mǎn 。
nù chuī bù dài zú ， chì rì xíng huǒ sǎn 。
yōu chuāng jǐ cháng shēn ， yù lì zhěng xiāo sàn 。
zhōng qián bù zì chí ， gǎo xiàng hé zú suàn 。
yǐ zī zhàn xī chóu ， kě xiǎng yī běn gǎn 。
shè gōng yì nài shì ， shuǐ jiù bù qú guǎn 。
fāng qín yù shí yōu ， xià lìng tú niú tǎn 。
zuò lìng zǎi píng shǒu ， wú ròu zuì tǐng tuǎn 。
dàn wén kuān dà shū ， yǐ zé níng shǐ huǎn 。
lóng qiū yǒu qián lín ， yù qū shuì yù lǎn 。
yí wén sòng fēng bǎi ， jiǔ guān shuí kě kuǎn 。

牛动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

骄阳烈风一同作祟，合力使得旱情严重。南山云雾如寸绵，遍布六合映望无边。狂风怒吹不等人，赤日如行火焰伞。窗前幽居几多时，仍以玉立振荒散。中乾星位难独守，枯槁颈项何足算。此时占有西畴地，恍然如书一篇简。社公亦经得起变迁，水道从前仍然宽。努力勤苦也风险，下令屠牛坦然斩。宰相端坐秉笔手，不为享肉与酒欢。只愿广泛宽大政，已经指责不宽缓。龙湫隐约有鳞片，伸展欲睡显倦懒。转移文章颂风神，九关关卡谁可款。

总结：

诗中描绘了炎热骄阳和强风共同引发严重旱情，南山云雾环绕，六合万象尽收眼底。狂风怒吹，太阳如火炬，窗前幽居不减风采。中乾星宿难以单独持守，枯槁颈项令人忧虑。作者占有西畴地，宛如书写一个篇章。社公承受变迁，水道仍宽，努力不懈，下令屠牛果断。宰相坐镇，不沉溺于享乐。希望政策广泛而宽大，已经批评不宽松。龙湫潜藏着鳞片，显得懒倦欲睡。转而颂扬风神，九关关卡难有门路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍：🔈

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>