首页 > 发现 > 全宋诗 > 舍北独步

shè běi dú bù
 舍北独步 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

霜露沾衣迫岁徂，天公欲为老人娱。
断云新月供诗句，苍桧丹枫列画图。
风叶萧萧归独鹤，烟波渺渺漾双凫。
孤村薄暮谁从我，惟是诗囊与酒壶。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuāng lù zhān yī pò suì cú ， tiān gōng yù wèi lǎo rén yú 。
duàn yún xīn yuè gòng shī jù ， cāng guì dān fēng liè huà tú 。
fēng yè xiāo xiāo guī dú hè ， yān bō miǎo miǎo yàng shuāng fú 。
gū cūn bó mù shuí cóng wǒ ， wéi shì shī náng yǔ jiǔ hú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜露沾湿了衣服，催逼着岁月渐行。似乎上天想为老人们提供欢娱。
零落的云破，像是新月挂在其中，成了供诗赋的美景；苍翠的松树和红艳的枫树并列成了画中的图景。
风吹着落叶，萧萧作响，独自一只鹤归来；湖水上波澜不惊，波光粼粼地映着成双的凫。
黄昏时分，孤村无人相随，只有我一个人，带着诗篇与酒壶。

总结：

诗人描述了岁月的推移和自然景物的美丽，表达了对闲适诗意生活的向往，同时也表现了孤独自在的寂寥感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

山脚散步由舍北归三首 其一 (shān jiǎo sàn bù yóu shè běi guī sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

偶散东冈步，因成北渚游。
鸦昏先小泊，鱼暖欲群浮。
缓曳红藤杖，斜披紫绮裘。
闲身病亦可，随处得无愁。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

月陂闲步 (yuè bēi xián bù)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

因随芳草行来远，为爱清波归去迟。
独步独吟仍独坐，初凉天气未寒时。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

怀元度四首 其二 (huái yuán dù sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

舍南舍北皆春水，恰似蒲萄初醱醅。
不见秘书心若失，百年多病独登台。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

证道歌 其四三 (zhèng dào gē qí sì sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

常独行，常独步，步步不离佛国土。
不曾见有一众生，皆入无余涅盘户。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

舍北野步 (shè běi yě bù)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

野步上西门，宽平又一村。
疏篱围古井，密树拥高坟。
家有田园乐，氓知守令尊。
因思兴废事，变灭似秋云。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自东冈缭出舍北 (zì dōng gāng liáo chū shè běi)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

年光岂不好，老境独无欢。
百步未为远，一尊聊自宽。
泽枯波尚绿，霜薄叶初丹。
矫首问来雁，中原应苦寒。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜闻独鸟啼 (yè wén dú niǎo tí)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

失侣度山觅，投林舍北啼。
今将独夜意，偏知对影栖。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一 (bèi jiǔ dú xíng biàn zhì zǐ yún wēi huī xiān jué sì lí zhī shè sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

半醒半醉问诸黎，竹刺藤梢步步迷。
但寻牛矢觅归路，家在牛栏西复西。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

舍北闲望作六字绝句 (shè běi xián wàng zuò liù zì jué jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

潘岳一篇秋兴，李成八幅寒林。
舍北偶然倚杖，尽见古人用心。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

独步 (dú bù)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

雨晴烟渚白鸥乱，风过霜林红叶稀。
独步幽吟心正苦，却怜明月照人归。

平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照