shào xīng sūn chá tuī xí shàng
绍兴孙察推席上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

孙郎觅句有新声,场屋当年更老成。
曾草摩空殿前赋,却来晚饭越中行。
僧廊罢雪窗犹曙,佛塔无风铎自鸣。
客到莫嫌花酒少,三从事与两卿卿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sūn láng mì jù yǒu xīn shēng , chǎng wū dāng nián gèng lǎo chéng 。
céng cǎo mó kōng diàn qián fù , què lái wǎn fàn yuè zhōng xíng 。
sēng láng bà xuě chuāng yóu shǔ , fó tǎ wú fēng duó zì míng 。
kè dào mò xián huā jiǔ shǎo , sān cóng shì yǔ liǎng qīng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孙郎寻找诗句,有了新的创作灵感,而他的书房,经年累月更显成熟老练。
曾经在摩空殿前,为了赋诗咏叹过,但此刻却来得太晚,已经错过了越中的晚饭时光。
僧廊经过雪后,窗户依然透露着黎明曙色,佛塔无风自鸣起铃。
客人来到这里,不要嫌弃酒菜不多,三从事与两卿卿,都会陪伴左右。

总结:

诗人在描写孙郎创作诗句的过程中,展现了他书房的宁静与老练。随后,提及曾经在摩空殿前赋诗的经历,但却来得太晚,错过了晚饭时光。接着,描述僧廊雪后的景象和佛塔的铃声,展现出一片宁静祥和的景象。最后,邀请客人不要介意酒菜的简单,三从事和两卿卿都将陪伴在身旁。整首诗以写景和抒发情感为主,气氛宁静悠然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

推衍後世休咎 (tuī yǎn hòu shì xiū jiù)

朝代:宋    作者: 蔡元定

显庆堂将後世推,子孙绍复承吾书。
四传学业家还在,五世因贪人铲除。
续缵流风六七代,继兴遗蹟八九渠。
数终轮奂犹有待,御史尹仁为吹嘘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和李敷察推即席感旧二首 其二 (hé lǐ fū chá tuī jí xí gǎn jiù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范纯仁

一榜登科二十年,江城偶得共盘筵。
郑公雅喜中都职,梅福曾由邑吏僊。
白首相期情契厚,素风犹待子孙传。
狂歌醉舞形骸外,吾道从来况坦然。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

别信州席上作 (bié xìn zhōu xí shàng zuò)

朝代:宋    作者: 杨察

十二天辰数,今宵席客盈。
位如星占野,人若月分卿。
极醉巫峰倒,聊吟嶰琯清。
他年为舜牧,协力济苍生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

绍兴亲享明堂二十六首 太祖位奠币用《广安》。 (shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu tài zǔ wèi diàn bì yòng 《 guǎng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

推尊太元,重屋为盛。
谁其配之,我祖齐圣。
开基握符,正位凝命。
於万斯年,孝孙有庆。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠五星梅獬孙 (zèng wǔ xīng méi xiè sūn)

朝代:宋    作者: 方回

运极螟蛉绍雀儿,太平早有窦郎知。
市门屠贩规温饱,何足烦君子细推。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赋婺州察推厅悠然楼二首 其二 (fù wù zhōu chá tuī tīng yōu rán lóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

为秫求官兴颇深,忽怀松菊便投簪。
先生万事皆如此,何独悠然见碧岑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

访滕贤良邂逅周察推同饮池上 (fǎng téng xián liáng xiè hòu zhōu chá tuī tóng yǐn chí shàng)

朝代:宋    作者: 韩淲

春风杂花池,宾主两相视。
落日忽已晴,洗盏可无醉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

药名离合寄孙虢州 其一 (yào míng lí hé jì sūn guó zhōu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

孙八远在虢,丹霞绚崔苍。
耳目虽清远,志愿多参商。
陆沉衆人中,白首滞铅黄。
耆英绍前烈,当复佐兴王。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

庆元三年奉上孝宗徽号三首 册宝升殿用《显安》。 (qìng yuán sān nián fèng shàng xiào zōng huī hào sān shǒu cè bǎo shēng diàn yòng 《 xiǎn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

文金晶荧,册玉辉润。
统绍乎尧,德全于舜。
勤崇推高,子孝孙顺。
冠德百王,万年垂训。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

江陵和费察推九蘂瑞莲韵 (jiāng líng hé fèi chá tuī jiǔ ruǐ ruì lián yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

喜对荆人一笑嫣,吾邦今见此嘉莲。
脂容妩媚目疑幻,玉貌参差骨是仙。
试把万葩千卉较,曾无一蒂九芳连。
分明河洛中兴象,要竭精忠答上天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。