shàng yuán yè liù shǒu liù
上元夜六首六 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：崔液 (cuī yè) 。

星移汉转日将微，露洒烟飘灯渐稀。
犹惜路傍歌舞处，踌蹰相顾不能归。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīng yí hàn zhuǎn rì jiāng wēi ， lù sǎ yān piāo dēng jiàn xī 。
yóu xī lù bàng gē wǔ chù ， chóu chú xiāng gù bù néng guī 。

上元夜六首六

—— 崔液

星移漢轉日將微，露灑煙飄燈漸稀。
猶惜路傍歌舞處，躊躕相顧不能歸。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

xīng yí hàn zhuǎn rì jiāng wēi ， lù sǎ yān piāo dēng jiàn xī 。
yóu xī lù bàng gē wǔ chù ， chóu chú xiāng gù bù néng guī 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
星星移动，汉江水转，太阳渐渐西沉微弱，露水洒落，烟雾飘荡，街灯渐渐稀疏。我仍然留恋于路旁那欢歌笑语的地方，徘徊不决，相互凝望，无法归去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：“海子，我家龟龙也。”官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：海子，我家龟龙也。官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。查看更多>>

shàng yuán yè liù shǒu liù 上元夜六首 六 🔈