首页 > 发现 > 全唐诗 > 上元夜六首 二

shàng yuán yè liù shǒu èr
 上元夜六首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔液 (cuī yè) 。

神灯佛火百轮张，刻像图形七宝装。
影里如闻金口说，空中似散玉毫光。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shén dēng fó huǒ bǎi lún zhāng ， kè xiàng tú xíng qī bǎo zhuāng 。
yǐng lǐ rú wén jīn kǒu shuō ， kōng zhōng sì sàn yù háo guāng 。

上元夜六首 二

—— 崔液

神燈佛火百輪張，刻像圖形七寶裝。
影裏如聞金口說，空中似散玉毫光。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shén dēng fó huǒ bǎi lún zhāng ， kè xiàng tú xíng qī bǎo zhuāng 。
yǐng lǐ rú wén jīn kǒu shuō ， kōng zhōng sì sàn yù háo guāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
神灯佛火百轮张，刻像图形七宝装。
影里如闻金口说，空中似散玉毫光。

翻译：
神灯闪烁，佛像上的火焰百轮绽放光芒，雕刻的形象镶嵌着七宝。
从图像中仿佛听到金口述说，空中似乎洒下了闪烁的光芒。

注解：
这句诗描述了一盏神灯，佛像上的火焰百轮绽放出明亮的光芒，佛像图像被雕刻得精美，并镶嵌着七宝。诗人形容神灯的光芒仿佛在影子中听到金口诵经的声音，而空中仿佛散发出闪烁的光芒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔液写的《上元夜六首》系列：

本文作者崔液介绍：🔈

崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：“海子，我家龟龙也。”官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。 崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：海子，我家龟龙也。官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。 查看更多>>

崔液的诗：

相关诗词：