shàng yán lián fǎng shí shǒu qí èr
上严廉访十首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊禾 (xióng hé)

大哉伊洛传,正统接洙泗。
一源肇南来,九曲清日泚。
百年尚无有,千载那可俟。
崇台励风化,此是第一义。

仄平平仄○,○仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

dà zāi yī luò chuán , zhèng tǒng jiē zhū sì 。
yī yuán zhào nán lái , jiǔ qū qīng rì cǐ 。
bǎi nián shàng wú yǒu , qiān zǎi nà kě sì 。
chóng tái lì fēng huà , cǐ shì dì yī yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大啊!伊水奔流不息,代表着正统之道的接力传承,延续至洙泗之间。宛如一条泉源自南方涌来,蜿蜒流经九曲回环之处,水光澄清,日光普照,美不胜收。已有百年光景,但仍未曾有过,千百载岁月又何其长,岂容轻忽等待?
矗立在高崇台地之上,振奋着风华正茂的风气,推动着风尚的传扬。这正是最崇高的责任和义务所在,无疑是至高无上的第一要务。

总结:

本诗旨在弘扬伊水的传承精神,以及高洙泗的历史意义,表达了对时光流转的思考和对道德风尚的高度重视。同时也体现了对功业传承的责任担当,呼唤人们要积极传承和弘扬美好的价值观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到熊禾写的《上严廉访十首》系列:

本文作者熊禾介绍:🔈

熊禾(一二四七~一三一二),字去非,初名鉌,字位辛,号勿轩,又号退斋,建阳(今属福建)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授宁武州司户参军。宋亡,教授乡里,曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒,年六十六。着作大多散佚,族孙孟秉裒集遗文,厘爲《勿轩集》八卷,明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。 熊禾诗,以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》(简称隆武本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗及校本多出底本之诗,附於卷末。 查看更多>>

熊禾的诗:

熊禾的词:

相关诗词: