shàng qí shān
上齐山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾会 (zēng huì)

秋日悬光八使来,笙歌十里郡筵开。
六朝草色铺堤路,九日花香泛酒杯。
红袖歌长凝粉黛,紫微诗久蔽尘埃。
贤人此会知无尽,不畏年华似箭催。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū rì xuán guāng bā shǐ lái , shēng gē shí lǐ jùn yán kāi 。
liù cháo cǎo sè pù dī lù , jiǔ rì huā xiāng fàn jiǔ bēi 。
hóng xiù gē cháng níng fěn dài , zǐ wēi shī jiǔ bì chén āi 。
xián rén cǐ huì zhī wú jìn , bù wèi nián huá sì jiàn cuī 。

上齊山

—— 曾會

秋日懸光八使來,笙歌十里郡筵開。
六朝草色鋪堤路,九日花香泛酒杯。
紅袖歌長凝粉黛,紫微詩久蔽塵埃。
賢人此會知無盡,不畏年華似箭催。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū rì xuán guāng bā shǐ lái , shēng gē shí lǐ jùn yán kāi 。
liù cháo cǎo sè pù dī lù , jiǔ rì huā xiāng fàn jiǔ bēi 。
hóng xiù gē cháng níng fěn dài , zǐ wēi shī jiǔ bì chén āi 。
xián rén cǐ huì zhī wú jìn , bù wèi nián huá sì jiàn cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的日子,太阳的光辉依然挂在天际,八位使臣纷纷来到,笙歌声响彻十里,郡宴开席。

六朝的风采如画般展现在堤路两旁,青翠的草色铺满了整个堤岸。九月的某一天,鲜花的香气弥漫在酒杯中,浓郁芬芳。

一位红袖佳人唱歌,她的歌声婉转动人,容颜如同凝结的粉黛,美丽动人。紫微的星辰闪耀诗人的心灵已久,深深地隐藏于尘埃之下。

聚集在此的贤人,他们的见识无边无际,这次会聚的智慧无穷无尽,他们不惧岁月的飞逝,即使时光如箭般飞逝也不为所动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾会介绍:🔈

曾会,字宗元,泉州晋江(今福建泉州)人。太宗端拱二年(九八九)进士。初授光禄寺丞,累迁殿中丞、知宣州。真宗大中祥符末,由三司判官出爲两浙转运使。历典七郡,擢刑部郎中、集贤殿修撰。仁宗天圣二年(一○二四)知明州,卒於官。清乾隆《泉州府志》卷四一有传。今录诗九首。 查看更多>>

曾会的诗:

相关诗词:

峡山寺竹枝词五首 其五 (xiá shān sì zhú zhī cí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

天齐浪自说浯溪,峡与天齐真个齐。
未必峡山高尔许,看来只恐是天低。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵题云峰齐云阁 (cì yùn tí yún fēng qí yún gé)

朝代:宋    作者: 释德洪

绿玉霜筇喜自提,芒鞵初试得攀跻。
欲穷深谷一区胜,更上齐云百级梯。
物外名山长好在,人间乐事自难齐。
遥知太息出山去,一笑无人悟过谿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齐山 其一 (qí shān qí yī)

朝代:宋    作者: 陈续

齐山压清溪,苍崖浸老碧。
山半古招提,高堂敞虚寂。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题云峰齐云阁示住山思达二绝 其二 (tí yún fēng qí yún gé shì zhù shān sī dá èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 胡寅

秀色参差千万端,浩然无碍碧天宽。
上人若见相齐处,试与凭栏指似看。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齐山晚归 (qí shān wǎn guī)

朝代:宋    作者: 郑獬

饮散齐山晚,夕阳秋浦红。
不须鞭五马,十里听松风。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齐山 (qí shān)

朝代:宋    作者: 杨缄

池阳佳致说齐山,分暇邀朋喜暂攀。
浮世谩同流水急,野僧长伴白云闲。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齐山 (qí shān)

朝代:宋    作者: 萧贯

秋风秋浦断飞埃,路入齐山有梵台。
黄菊绽时君始至,紫微去後我重来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鼓山 (gǔ shān)

朝代:宋    作者: 沈大廉

屴崱峰头万丈梯,上方高与白云齐。
青山尽处海门阔,红日上来天宇低。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戴云山吟 (dài yún shān yín)

朝代:唐    作者: 智亮

人间谩说上天梯,上万千回总是迷。
曾似老人岩上坐,清风明月与心齐。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题齐山寺壁 (tí qí shān sì bì)

朝代:宋    作者: 钱勰

来逢采石连江雪,坐见齐山拂槛梅。
惆怅佳人隔烟水,碧云空谷未归来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。