tí xiān dōu shān èr shǒu qí èr
题仙都山二首其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾会 (zēng huì) 。

瀛洲风月十年余，东出云堂典郡符。
更到烟霞最深处，分明景物是仙都。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

yíng zhōu fēng yuè shí nián yú ， dōng chū yún táng diǎn jùn fú 。
gèng dào yān xiá zuì shēn chù ， fēn míng jǐng wù shì xiān dōu 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
瀛洲这片风景如月的美景已经有十多年了，东出云堂接受封拥为郡的任命。
更进一步到达烟霞最深处，可以清楚地看到景物如同仙境一般。

总结：

作者描述了瀛洲的美景已经延续了十年以上，同时他获得了东出云堂典郡的封拥。而在瀛洲的深处，有着如仙境般的绝美景色。

赏析：曾会的《题仙都山二首其二》以瀛洲为背景，描绘了十年间亲历瀛洲风月的美景。诗中作者以清新、流畅的笔触，表现了瀛洲神秘的氛围和仙境般的景色。他所见所感在诗中得以真实呈现，勾勒出瀛洲的美丽画卷，读来令人心旷神怡。
标签: 描景、仙境

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

曾会，字宗元，泉州晋江（今福建泉州）人。太宗端拱二年（九八九）进士。初授光禄寺丞，累迁殿中丞、知宣州。真宗大中祥符末，由三司判官出爲两浙转运使。历典七郡，擢刑部郎中、集贤殿修撰。仁宗天圣二年（一○二四）知明州，卒於官。清乾隆《泉州府志》卷四一有传。今录诗九首。查看更多>>

tí xiān dōu shān èr shǒu qí èr 题仙都山二首 其二 🔈