shàng péi shì láng
上裴侍郎 🔈
青衿七十牓三年，建礼含香次第迁。
珠彩下连星错落，桂花曾对月婵娟。
玉经磨琢多成器，剑拔沈埋更倚天。
应念衔恩最深者，春来为寿拜尊前。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
青衿七十牓三年，建禮含香次第遷。
珠彩下連星錯落，桂花曾對月嬋娟。
玉經磨琢多成器，劍拔沈埋更倚天。
應念銜恩最深者，春來爲壽拜尊前。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
青衿戴了七十载，经历了三十个春秋。
学业有成，品德端正，从一而终。渐渐地升迁至建礼部门，心怀敬意，带着香烛徐徐迁徙。
珠宝色彩闪烁，宛如繁星点缀，错落有致。桂花曾与皓月共话，共同见证了美丽的婵娟夜晚。
玉经历经琢磨打磨，成为了一件珍贵的器物。而剑被拔出后则沉入土中，更加显露出其雄劲的威严。
应当牢记最深的恩情，衷心感激。春天来临之际，为了祝寿，虔诚地在尊长面前行礼致敬。
总结：
诗人经历了七十年的艰辛求学之路，最终功成名就，升迁至建礼部门，持重端庄。在他的人生中，他以珍贵的宝石闪烁的色彩点缀了自己的成就，桂花和皓月见证了他美好的时刻。他的知识就像被琢磨打磨过的玉经一样宝贵，而他的影响力则像剑一样威严高大。他应当怀着最深的感恩之情，春天来临时向他的长者表达敬意和祝福。
王涣的诗：
-
上裴侍郎
青衿七十牓三年，建礼含香次第迁。珠彩...
-
悼亡
春来得病夏来加，深掩粧窗卧碧纱。为怯...
-
惆怅诗十二首 一
八蚕薄絮鸳鸯绮，半夜佳期并枕眠。钟动...
-
惆怅诗十二首 二
李夫人病已经秋，汉武看来不举头。得所...
-
惆怅诗十二首 三
谢家池馆花笼月，萧寺房廊竹颭风。夜半...
-
惆怅诗十二首 四
隋师战舰欲亡陈，国破应难保此身。诀别...
-
惆怅诗十二首 五
七夕琼筵随事陈，兼花连蔕共伤神。蜀王...
-
惆怅诗十二首 六
夜寒春病不胜怀，玉瘦花啼万事乖。薄幸...
-
惆怅诗十二首 七
呜咽离声管吹秋，妾身今日为君休。齐奴...
-
惆怅诗十二首 八
青丝一绺堕云鬟，金翦刀鸣不忍看。持谢...
- 王涣诗全集>>
相关诗词：
芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎 (fú róng xī sòng qián zī zhōu péi shǐ jūn guī jīng níng bài hù bù péi shì láng)
桑柘林枯
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)
嘉眉邛蜀，侍郎骨肉。
导江青城，侍郎情亲。
果阆二州，侍郎自留。
巴蓬集壁，侍郎不识。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
裴侍郎湘川回以青竹筒相遗因而赠之 (péi shì láng xiāng chuān huí yǐ qīng zhú tǒng xiāng yí yīn ér zèng zhī)
楚竹青玉润，从来湘水阴。
缄书取直节，君子知虚心。
入用随宪简，积文不受金。
体将丹凤直，色映秋霜深。
宁肯假伶伦，谬为龙凤吟。
唯将翰院客，昔秘瑶华音。
长跪捧嘉贶，岁寒惭所钦。
（同前。
吴企明云裴侍郎为裴瓒）。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
和裴迪登新津寺寄王侍郎 (hé péi dí dēng xīn jīn sì jì wáng shì láng)
何限倚山木，吟诗秋叶黄。
蝉声集古寺，鸟影度寒塘。
风物悲游子，登临忆侍郎。
老夫贪佛日，随意宿僧房。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
和裴相公寄白侍郎求双鹤 (hé péi xiàng gong jì bái shì láng qiú shuāng hè)
皎皎华亭鹤，来随太守船。
青云意长在，沧海别经年。
留滞清洛苑，裴回明月天。
何如凤池上，双舞入祥烟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
闻彻上人亡寄侍郎杨丈 (wén chè shàng rén wáng jì shì láng yáng zhàng)
东越高僧还姓汤，几时琼佩触鸣璫。
空花一散不知处，谁采金英与侍郎。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
答裴寄卿书因寄长篇 (dá péi jì qīng shū yīn jì cháng piān)
裴郎短身衣弊服，衣长过身几半幅。
髙裙大袖领占肩，要是精神大於腹。
古书古字谈古人，洗盆涤盎供慈亲。
慈亲居贫不道苦，裴郎醉中频起舞。
里中惊怪无此人，往往争看立环堵。
妻儿醉时亦同醉，未免醒时生窃议。
裴郎裴郎切勿论钱钱有菜。
我家伯氏亦翛然，得官去官俱醉眠。
裴郎有意纵短棹，雪夜待君明月邉。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
寄两银榼与裴侍郎因题两绝句 一 (jì liǎng yín kē yǔ péi shì láng yīn tí liǎng jué jù yī)
贫无好物堪为信，双榼虽轻意不轻。
愿奉谢公池上酌，丹心绿酒一时倾。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
诣李侍郎 (yì lǐ shì láng)
文字元无底，功夫转到难。
苦心三百首，暂请侍郎看。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
熊上人见过谈理颇未得尽忆王侍郎共加研讨 (xióng shàng rén jiàn guò tán lǐ pō wèi dé jìn yì wáng shì láng gòng jiā yán tǎo)
拄杖萧然陋庑开，茗花熬绿浅浮杯。
清言未到忘言处，正待裴家驿骑来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。