shàng hé féi tài shǒu shì dú fù gōng
上合肥太守侍读傅公 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

肥水当时守，商岩几代孙。
精明应玄象，清白接灵源。
山岳分凝重，球琳让粹温。
一书开主惑，羣力破奸魂。
万事非吾计，孤忠自所存。
遗声双禁闼，宠锡两朱轓。
道路生新乐，江湖洗旧民。
泽余沾草木，孚至及鱼豚。
不肖尘华幕，无材愧素餐。
误悬徐孺榻，喜上李膺门。
簿领才伤拙，尘埃貌苦村。
初终承至训，老稚饮殊恩。
遂恐徵书至，还归近侍尊。
蛟龙不潜隠，鵰鹗自飞翻。
会亦惩衰弊，应须正本原。
纪纲维尽力，狐鼠可忘言。
鼎鼐开先烈，盐梅及後昆。
只知心缱绻，不觉语真繁。

平仄○平仄，平平仄仄平。
平平○平仄，平仄仄平平。
平仄○○○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

féi shuǐ dāng shí shǒu ， shāng yán jǐ dài sūn 。
jīng míng yìng xuán xiàng ， qīng bái jiē líng yuán 。
shān yuè fēn níng chóng ， qiú lín ràng cuì wēn 。
yī shū kāi zhǔ huò ， qún lì pò jiān hún 。
wàn shì fēi wú jì ， gū zhōng zì suǒ cún 。
yí shēng shuāng jìn tà ， chǒng xī liǎng zhū fān 。
dào lù shēng xīn lè ， jiāng hú xǐ jiù mín 。
zé yú zhān cǎo mù ， fú zhì jí yú tún 。
bù xiào chén huá mù ， wú cái kuì sù cān 。
wù xuán xú rú tà ， xǐ shàng lǐ yīng mén 。
bó lǐng cái shāng zhuō ， chén āi mào kǔ cūn 。
chū zhōng chéng zhì xùn ， lǎo zhì yǐn shū ēn 。
suì kǒng zhǐ shū zhì ， huán guī jìn shì zūn 。
jiāo lóng bù qián yǐn ， diāo è zì fēi fān 。
huì yì chéng shuāi bì ， yìng xū zhèng běn yuán 。
jì gāng wéi jìn lì ， hú shǔ kě wàng yán 。
dǐng nài kāi xiān liè ， yán méi jí hòu kūn 。
zhī zhī xīn qiǎn quǎn ， bù jué yǔ zhēn fán 。

鼠动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
肥沃的土地当时被守护着，商岩上几代人居住。精明的人能够理解玄妙的象，纯洁的心灵与灵性的源泉相通。山岳间的气势分别凝重，球琳（珍宝）中的精华礼让粹温。一本书能够解开主人的疑惑，众人的力量能够击破邪恶的魂魄。万事并非由我计划，但我坚持忠诚之心。留下的声名被两道禁闼所铭记，荣宠也来自两位朱轓的恩宠。

道路上兴起新的乐观，江湖上洗涤着旧时民众的心灵。我的恩泽像是滋润着草木，对于忠诚的人，我的信任就如同对待鱼豚一般。我不自诩高尚，反而愧疚于过于纤尘俗世的生活，感觉自己无才无德。

误把徐孺的寝榻当作自己的，喜欢上李膺的门第。领导下属时，我的才能显得有些笨拙，外表也像苦村中的普通人。从开始到结束，我一直遵循着上级的教诲，尽管我既老练又幼稚，享受过特殊的恩宠。

我担心征召书到来，所以选择留在近侍的身边，受其尊敬。蛟龙无法隐匿潜藏，鵰鹗也无法自主飞翻。这次相聚也应该纠正衰败的现象，必须恢复根本的本源。要坚守纪纲，竭尽全力，不能忘记教诲，就像忘记了狐鼠的言语一样。

鼎和鼐是古代的器物，是先烈开创的象征，盐和梅则代表后代昆季。我只知道自己内心的忧愁，而不自觉地言语繁琐。

这首诗总结：了一个人对自己一生的忠诚与追求，对家国大义的坚守和执着，以及对正本原道的思考和觉悟。它反映了一个古代士人的价值观和追求，体现了忠诚、正直和智慧的美德。

这首诗《上合肥太守侍读傅公》是彭汝砺创作的一首赞颂傅公的诗歌。诗中表达了对傅公的崇敬和赞美，以及对他的忠诚和对国家的期望。
赏析：诗人以肥水、商岩等地名作为背景，将傅公的品德和才智与自然景观相互映衬。诗中提到傅公精明应玄象，清白接灵源，意味着他聪明睿智，纯洁无瑕，具备治理之才。傅公被视为山岳中的珍宝，是清白之源，充满了圣洁之气。诗中还提到傅公对抗邪恶势力，表现出他的正直和坚决。诗人将傅公比喻为一本书，能够引导人们摆脱迷惑，打败邪恶势力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>