shàng diàn tuì cháo kǒu hào
上殿退朝口号 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

银台南畔晓云飞,路入丹霄上紫薇。
共看客星朝帝座,敢将汗脚踏天扉。
遥瞻凤翼差池佀,近对龙顔咫尺威。
自愧衣袍正蓝缕,晚来忽带御香归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

yín tái nán pàn xiǎo yún fēi , lù rù dān xiāo shàng zǐ wēi 。
gòng kàn kè xīng cháo dì zuò , gǎn jiāng hàn jiǎo tà tiān fēi 。
yáo zhān fèng yì chā chí sì , jìn duì lóng yán zhǐ chǐ wēi 。
zì kuì yī páo zhèng lán lǚ , wǎn lái hū dài yù xiāng guī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在银台的南边,晨曦中的云朵飘逸,踏上了通往丹霄的紫薇之路。
共同瞻仰着客星早早朝拜皇帝的宝座,敢将自己的汗水踏入天门之扉。
远远眺望着凤凰展翅,虽有一些差距,但近距离却能直面龙颜的威严。
自愧自己的衣袍虽是蓝缕,但在晚来时却忽然携带着御香归来。
总结:全文:诗人描绘了在银台南边的壮丽景色,形容云朵飞舞的晨曦和通向丹霄的紫薇之路。诗人和众人一同朝拜皇帝的宝座,敢于为皇帝奉献自己的汗水。他远眺着凤凰展翅,虽有一些差距,但近距离却能直面皇帝的威严。他自愧自己衣袍朴素,但晚来时却带着御香归来,似乎有着不同寻常的身份。整首诗表达了诗人对皇帝威严的敬仰和对自己身份的自省。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

紫宸殿退朝口号 (zǐ chén diàn tuì cháo kǒu hào)

朝代:唐    作者: 杜甫

户外昭容紫袖垂,双瞻御座引朝仪。
香飘合殿春风转,花覆千官淑景移。
昼漏希闻高阁报,天颜有喜近臣知。
宫中每出归东省,会送夔龙集凤池。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

延和殿退朝口号二首、 其一 (yán hé diàn tuì cháo kǒu hào èr shǒu 、 qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

雨余未肯放朝暾,穿仗恭承圣主恩。
清跸传声徐御殿,紫衣引拜许龙门。
徘徊漫结尧阶恋,零落难招楚泽魂。
归去犹堪夸里巷,桐江新赐两朱轓。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

延和殿退朝口号二首、 其二 (yán hé diàn tuì cháo kǒu hào èr shǒu 、 qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

十年短櫂乐沧波,强着朝衫弃钓蓑。
才薄何堪试冯翊,恩深犹许对延和。
空墙烟柳遥迎马,辇路春泥欲溅鞾。
莫恨此身衰病去,同时朝士久无多。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

口号十首呈程殿撰 其七 (kǒu hào shí shǒu chéng chéng diàn zhuàn qí qī)

朝代:宋    作者: 陈造

公家昆季尽时贤,叔也骅骝拟度前。
书谂亲庭先静退,至今文采照林泉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其二 (jī xuě wèi qíng zhēng dàn cháo hè dà qìng diàn kǒu hào bā zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

清跸轰雷辇出房,赭红一点殿中央。
天知圣主忧边久,剩放飞霙兆岁穰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

上虞相行春口号十首 其八 (shàng yú xiāng xíng chūn kǒu hào shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 王质

暗黄退柳绿厌厌,长与行人驻别筵。
傅说归朝天下雨,不如休系相公船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其四 (zhēng yuè wǔ rì yǐ sòng bàn jiè guān shì yàn jí yīng diàn shí kǒu hào qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

千官拜舞仰虚皇,奉上瑶池万寿觞。
殿上双传送御酒,槛前一曲绕虹梁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其三 (jī xuě wèi qíng zhēng dàn cháo hè dà qìng diàn kǒu hào bā zhāng qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

万点华星续续来,宫门未放玉{

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其一 (zhēng yuè wǔ rì yǐ sòng bàn jiè guān shì yàn jí yīng diàn shí kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

殿下鞭声再掣雷,玉皇徐下九天来。
阴晴不定朝来定,五色祥云霍地开。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

又上梁丞相寿口号十首 其七 (yòu shàng liáng chéng xiàng shòu kǒu hào shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 许及之

殿家前日中和节,相府今朝岳降辰。
敕遣貂璫宣赐酒,黄封题作百千春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。