shàng chá shǐ zhào bǎi chuān qí yī
上茶使赵伯川 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 度正 (dù zhèng)

六阳浩荡奏薰风,白雨肥梅纂纂红。
学到狼胡心湛湛,性同麟趾步融融。
已锄汉戚更王化,行建周宗辅圣聪。
师友一源端复振,世间从此卜兴隆。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

liù yáng hào dàng zòu xūn fēng , bái yǔ féi méi zuǎn zuǎn hóng 。
xué dào láng hú xīn zhàn zhàn , xìng tóng lín zhǐ bù róng róng 。
yǐ chú hàn qī gèng wáng huà , xíng jiàn zhōu zōng fǔ shèng cōng 。
shī yǒu yī yuán duān fù zhèn , shì jiān cóng cǐ bǔ xīng lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六阳浩荡,奏响薰风,白雨滋润梅花,密密绽放红艳。
学问深得狼胡心思洞悉,品行高贵如麟趾之珍贵,步履从容融融。
已经扫除汉戚的独尊,更致力于王朝的统一,致力于兴建周宗辅佐尊贤明君。
师长友人皆受其启迪,一脉相承,世间从此预示着兴隆繁荣。

总结:

诗中表达了对学识修养和道德品行的追求,以及对辅佐明君、统一天下的志向。同时,强调了师友相传的重要性,预示着世间兴盛发展。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到度正写的《上茶使赵伯川》系列:

本文作者度正介绍:🔈

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。 查看更多>>

度正的诗:

相关诗词: