shān jū shèng lín táng
山居 胜林堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

超然出稠林,无二无分别。
若问胜林堂,清风满庭樾。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

chāo rán chū chóu lín , wú èr wú fēn bié 。
ruò wèn shèng lín táng , qīng fēng mǎn tíng yuè 。

山居 勝林堂

—— 程俱

超然出稠林,無二無分别。
若問勝林堂,清風滿庭樾。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

chāo rán chū chóu lín , wú èr wú fēn bié 。
ruò wèn shèng lín táng , qīng fēng mǎn tíng yuè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
超然离开茂密的树林,没有任何差别和分别。
如果询问优胜美地的林堂,清风吹满庭院。
全文总结:
这段古文描述了一个人从茂密的树林中走出,心境超脱,没有被树林中的纷扰所困扰,心中没有杂念。作者以清新的语言表达了自然之美,把身临其境的感受展现在读者面前。通过描绘宁静的林堂和清风拂面的景象,表达了超然物外的心境和恬淡宁静的生活态度。整篇古文以简洁的词语和意境深远的描写,向人们展示了追求内心宁静和自然之美的生活理念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词:

再次寄肯堂韵五首 其五 (zài cì jì kěn táng yùn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

好在新居胜旧居,右连灵隠面西湖。
东南胜境谁同领,我亦闲官一事无。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

奉要胜轩居实居士三首 其一 (fèng yào shèng xuān jū shí jū shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

漠漠烟云映碧流,暖风晴日动鸣鸠。
何当绿叶枫林下,杖屦相追结胜游。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

过双梅草堂 (guò shuāng méi cǎo táng)

朝代:宋    作者: 陈天麟

一识园林胜,知君有远心。
看林延野色,卧日只空林。
山水闲中领,诗书静处深。
秋光度林际,留得半庭阴。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

林居 (lín jū)

朝代:唐    作者: 王建

荒林四面通,门在野田中。
顽仆长如客,贫居未胜蓬。
旧绵衣不煖,新草屋多风。
唯去山南近,闲亲贩药翁。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

题宣州书堂山寺 (tí xuān zhōu shū táng shān sì)

朝代:宋    作者: 王之道

书堂形胜好,山转与江抛。
泉古应黄蘖,亭新换白茅。
雨余苍藓合,春晚绿阴交。
欲问香岩旨,风林竹自敲。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

幽居二首 其一 (yōu jū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

幽居无俗韵,胜事特关心。
研度疲三豕,床敷戏一禽。
覆舟棋自戒,中圣酒时斟。
萧洒侯来访,窗前绿透林。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

又题阮希圣东湖十绝 其九 (yòu tí ruǎn xī shèng dōng hú shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 林迪

谁知城郭有山林,选胜营居遣壮心。
一片远烟添暮色,数声归鸟变春音。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

次韵春日书怀二首 其一 (cì yùn chūn rì shū huái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘一止

居士而今有底忙,生涯草草度年芳。
平林渐见蔫红委,野店初开煮酒香。
尚有佳人来得得,不甘春事去堂堂。
胜游早晚追千骑,更看挥戈驻日光。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

题赵少隐青白堂三首 其二 (tí zhào shǎo yǐn qīng bái táng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

使君堂上无俗客,白白青青两胜流。
添得吟诗老居士,千年一笑泽南州。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 李大临

地胜堂新构,僧闲昼杜门。
山林谁乐静,城市亦非喧。
客到空弹指,风来不动幡。
祗应常宴坐,对镜一无言。

平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。