首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居二首 其一

shān jū èr shǒu qí yī
 山居二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶节 (ráo jié) 。

小径深通竹，疏篱巧过藤。
冷猿啸古木，饥鹭啄寒冰。
贵客终难屈，蓬门不用应。
此中有佳处，黄卷短檠灯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

xiǎo jìng shēn tōng zhú ， shū lí qiǎo guò téng 。
lěng yuán xiào gǔ mù ， jī lù zhuó hán bīng 。
guì kè zhōng nán qū ， péng mén bù yòng yìng 。
cǐ zhōng yǒu jiā chù ， huáng juàn duǎn qíng dēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小径通向深处，两旁的篱笆巧妙地蔓延着藤蔓。
寒冷的猿猴在古老的树木上嘶啸，饥饿的鹭鸟啄食着冰冷的水面。
即使是贵客，也难以屈服，门前的蓬草不必迎接。
这里有许多美好的地方，黄色的书卷、短短的栏杆、明亮的灯光。
总结：这是描写一个幽静的小径，两旁篱笆藤蔓疏落，古木参天。在这里，寒冷的猿猴嘶啸，饥饿的鹭鸟啄食冰冷的水面。即使有贵客前来，也不必迎接，蓬草门前。然而，这个地方依然有着许多美好之处，黄色的书卷，短短的栏杆和明亮的灯光。整篇古文通过细腻的描写，展现了一幅清幽宜人的景象。

赏析：: 这首诗《山居二首 其一》是饶节所作，描述了一处深山中的居所景象。全诗用词简洁，情感真挚，表达了山中生活的宁静和深远。
首句 "小径深通竹，疏篱巧过藤" 描绘了一条狭窄的小径，被茂密的竹林所环绕，藤蔓在篱笆上巧妙地爬行。这样的描写展示了山居的幽静和自然美。
接下来的 "冷猿啸古木，饥鹭啄寒冰" 呈现了山间的野趣，冷猿的啸叫和饥鹭啄冰的画面，更加突出了山居的荒僻和原始。
第三句 "贵客终难屈，蓬门不用应" 传达了山居者不愿意让尊贵的客人来访，显示了他对于宁静生活的珍惜。
最后一句 "此中有佳处，黄卷短檠灯" 强调了山居的美好之处，黄卷可能指的是书卷，短檠灯则表现了简朴的生活方式。
标签: 写景、抒情、咏物、生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《山居二首》系列：

还为您找到 5 首名为《山居二首 其一》的诗：

本文作者饶节介绍：🔈

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗：

相关诗词：