xīn tiān shēng yáng liǔ zhī cí èr
新添声杨柳枝词 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴諴 (péi xián)

独房莲子没人看,偷折莲时命也

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

dú fáng lián zǐ méi rén kàn , tōu zhé lián shí mìng yě

新添聲楊柳枝詞 二

—— 裴諴

獨房蓮子沒人看,偷折蓮時命也

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

dú fáng lián zǐ méi rén kàn , tōu zhé lián shí mìng yě

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
独自生长的莲子无人欣赏,偷摘莲花时也可能丧命。



总结:

这首诗表达了一种思考人生的触动。诗人通过描写孤零零的莲子没有人欣赏的情景,以及偷摘莲花可能带来的危险,来启发人们对生命的思考。它提醒我们珍惜每一个生命,不要因为欲望而伤害他人或自己。这首诗通过简洁而深刻的语言,传达出对生命的敬畏和珍惜的重要意义。

赏析:这是唐代诗人裴諴的《新添声杨柳枝词 二》。诗人以简洁的语言表达出了一种深刻的人生感慨。
诗中描述了一株莲花,它生长在一个独房之中,没有人来欣赏它的美丽。诗人用“莲子”和“莲时”这两个词语来象征莲花的生命和美丽,但却没有人来珍惜和欣赏它。这里的“偷折”可能是指诗人自己偷偷摘取莲花,也可以理解为别人偷偷摘取莲花。不管是哪种情况,都表现出了莲花的孤独和无助。
整首诗通过对莲花的描写,反映了生活中许多人的命运,他们也许有着美丽的灵魂和价值,却鲜为人知,默默无闻。诗人借此表达了对这种命运的感慨和反思,以及对生命的珍惜和对被忽视的人们的关怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到裴諴写的《新添声杨柳枝词》系列:

本文作者裴諴介绍:🔈

裴諴,闻喜人,晋公度之从子。官历职方郎中、太子中允。诗五首。 查看更多>>

裴諴的诗:

相关诗词: