sān jué jù jì jǐ xiān qí sān
三绝句寄几先 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈渊 (chén yuān)

敌犯东南夜垒惊,却防西北有奇兵。
将军坚卧鼻雷吼,七国峥嵘次第平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dí fàn dōng nán yè lěi jīng , què fáng xī běi yǒu qí bīng 。
jiāng jūn jiān wò bí léi hǒu , qī guó zhēng róng cì dì píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
敌人夜间在东南方向修筑了堡垒,引起了一片骚动。但同时要警惕西北方向可能有奇特的敌军。
将军坚定地躺在鼻梁上吼出雷霆之声,七国的壮丽景象依次平定了。
总结:这段文字描绘了将军英勇无畏,平定了七国的战事,警惕敌军的奇袭,并成功夺回了失地。

赏析:这是陈渊的《三绝句寄几先 其三》。这首诗以战争为背景,表现了将军在战场上的坚韧和决心,同时也描绘了战争中的紧张氛围。
首句“敌犯东南夜垒惊”,写出了敌军夜袭的紧急情况,将军面临突如其来的威胁。第二句“却防西北有奇兵”,强调了将军的警惕心态,他时刻准备着来自不同方向的威胁。
接着,“将军坚卧鼻雷吼”,用“坚卧”表现了将军的坚定决心,不惧战火;“鼻雷吼”则增强了战场的紧张感,仿佛雷声在战场上回响。最后一句“七国峥嵘次第平”,表达了将军的智谋和坚韧,成功平定了七国的乱局,战胜了来自多方的敌人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《三绝句寄几先》系列:

本文作者陈渊介绍:🔈

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗:

相关诗词: