sān jiāng xiǎo dù
三江晓渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

唤渡三江岸,停车两眼明。
烟涵秋日澹,露洗晓寒轻。
山色晴逾爽,波流怒未平。
诗翁旧游处,有句不堪呈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

huàn dù sān jiāng àn , tíng chē liǎng yǎn míng 。
yān hán qiū rì dàn , lù xǐ xiǎo hán qīng 。
shān sè qíng yú shuǎng , bō liú nù wèi píng 。
shī wēng jiù yóu chù , yǒu jù bù kān chéng 。

三江曉渡

—— 程公許

喚渡三江岸,停車兩眼明。
烟涵秋日澹,露洗曉寒輕。
山色晴逾爽,波流怒未平。
詩翁舊游處,有句不堪呈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

huàn dù sān jiāng àn , tíng chē liǎng yǎn míng 。
yān hán qiū rì dàn , lù xǐ xiǎo hán qīng 。
shān sè qíng yú shuǎng , bō liú nù wèi píng 。
shī wēng jiù yóu chù , yǒu jù bù kān chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在岸边呼唤渡船过三江,停车时双眼明亮。秋日的烟雾包裹着寂静,清晨露水洗净了微寒。山色晴朗超越清爽,江波汹涌未平息。诗人在昔日的游历地,有一句诗句,却不堪展示于此。全诗主要描绘了岸边景致与内心情感的交织。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词:

渡江 (dù jiāng)

朝代:宋    作者: 许及之

扬子江头渡晓风,一舟掀舞浪花中。
江神似恨频将币,不许和戎出汉宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

渡兴乐江望祝融次择之韵 (dù xīng lè jiāng wàng zhù róng cì zé zhī yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

江头晓渡野云遮,惆望山岐映暮霞。
人值风波几千里,济川舟楫我侬夸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

渡江至侯官镇记所见 (dù jiāng zhì hóu guān zhèn jì suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 喻良能

破腊侵星渡急流,晓风吹动黑貂裘。
黄云不断碧云暗,荔子林边甘蔗洲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

二月一日晓渡太和江三首 其二 (èr yuè yī rì xiǎo dù tài hé jiāng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

晓翠妨人看远山,小风偏入客衣单。
桃花爱做春寒信,只恐桃花也自寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

二月一日晓渡太和江三首 其一 (èr yuè yī rì xiǎo dù tài hé jiāng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。
过了春江偶回首,隔江一片好人家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

雨晴至江渡 (yǔ qíng zhì jiāng dù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

江雨初晴思远步,日西独向愚溪渡。
渡头水落村迳成,撩乱浮槎在高树。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

庚子正月五日晓过大皋渡二首 其一 (gēng zǐ zhēng yuè wǔ rì xiǎo guò dà gāo dù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

雾外江山看不真,只凭鸡犬认前村。
渡船满板霜如雪,印我青鞋第一痕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

晓泊汉阳渡 (xiǎo bó hàn yáng dù)

朝代:唐    作者: 王贞白

落月临古渡,武昌城未开。
残灯明市井,晓色辨楼台。
云自苍梧去,水从嶓冢来。
芳洲号鹦鹉,用记祢生才。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

浪淘沙九首 三 (làng táo shā jiǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

腊月三日 (là yuè sān rì)

朝代:宋    作者: 孔武仲

寒窗劲色晓覃覃,又见京华腊月三。
官渡梅花应照水,香清回首忆江南。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。