sān gāo sēng yàn ( dào biāo , fù yáng rén 。 xìng lí shì , yī zuò qín shì 。 nián qī suì , yǒu dà shā mén guò ér shí zhī , quàn lìng chū jiā 。 wèi líng yǐn shān bái yún fēng hǎi hé shàng dì zǐ 。 zhì dé èr nián zhào bái yī tōng fó jīng qī bǎi zhǐ zhě , mìng wèi bǐ qiū , biāo shǒu zhōng xuǎn , jí rì dé dù jū nán tiān zhú sì 。 cháng wū líng jiù fēng zhī nán xī lǐng xià , qì máo
三高僧谚(道标,富阳人。姓黎氏,一作秦氏。年七岁,有大沙门过而识之,劝令出家。为灵隐山白云峯海和尚弟子。至德二年诏白衣通佛经七百纸者,命为比丘,标首中选,即日得度居南天竺寺。尝於灵鹫峯之南西岭下,葺茅 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

霅之昼,能清秀。
越之澈,洞冰雪。
杭之标,摩云霄。
(雍正《浙江通志》一九八《仙释传·杭州府》)(〖1〗见《宋高僧传》卷十五《唐杭州灵隐山道标传》。
首二句又见同书卷二九《唐湖州杼山皎然传》,中二句又见卷十五《唐会稽云门寺灵澈传》。
)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

zhà zhī zhòu , néng qīng xiù 。
yuè zhī chè , dòng bīng xuě 。
háng zhī biāo , mó yún xiāo 。
( yōng zhèng 《 zhè jiāng tōng zhì 》 yī jiǔ bā 《 xiān shì chuán · háng zhōu fǔ 》 ) ( 〖 1 〗 jiàn 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn shí wǔ 《 táng háng zhōu líng yǐn shān dào biāo chuán 》 。
shǒu èr jù yòu jiàn tóng shū juàn èr jiǔ 《 táng hú zhōu zhù shān jiǎo rán chuán 》 , zhōng èr jù yòu jiàn juàn shí wǔ 《 táng huì jī yún mén sì líng chè chuán 》 。
) 。

三高僧諺(道標,富陽人。姓黎氏,一作秦氏。年七歲,有大沙門過而識之,勸令出家。爲靈隱山白雲峯海和尚弟子。至德二年詔白衣通佛經七百紙者,命爲比丘,標首中選,即日得度居南天竺寺。嘗於靈鷲峯之南西嶺下,葺茅爲堂,號西嶺草堂,稱西嶺和尚。經營之外,尤練詩章。當時吳興清晝〖皎然〗、會稽靈澈,相與酬唱。諺云〖見下〗。又陸羽云:「夫日月雲霞爲天標,山川草木爲地標,推能歸美爲德標,居閑趣寂爲道標。」長慶三年卒,年八十四。〖《高僧傳》參《西湖高僧事略》〗)

—— 無名氏

霅之晝,能清秀。
越之澈,洞冰雪。
杭之標,摩雲霄。
(雍正《浙江通志》一九八《仙釋傳·杭州府》)(〖1〗見《宋高僧傳》卷十五《唐杭州靈隱山道標傳》。
首二句又見同書卷二九《唐湖州杼山皎然傳》,中二句又見卷十五《唐會稽雲門寺靈澈傳》。
)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

zhà zhī zhòu , néng qīng xiù 。
yuè zhī chè , dòng bīng xuě 。
háng zhī biāo , mó yún xiāo 。
( yōng zhèng 《 zhè jiāng tōng zhì 》 yī jiǔ bā 《 xiān shì chuán · háng zhōu fǔ 》 ) ( 〖 1 〗 jiàn 《 sòng gāo sēng chuán 》 juàn shí wǔ 《 táng háng zhōu líng yǐn shān dào biāo chuán 》 。
shǒu èr jù yòu jiàn tóng shū juàn èr jiǔ 《 táng hú zhōu zhù shān jiǎo rán chuán 》 , zhōng èr jù yòu jiàn juàn shí wǔ 《 táng huì jī yún mén sì líng chè chuán 》 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
霅江昼间,水质清秀如美人的容颜。
越州的江水澈澈见底,如同透明的冰雪。
杭州的山峰高耸入云霄,似乎能触摸天际。



总结:

这首古文描绘了中国浙江地区的三个著名地理景观,分别是霅江、越州江和杭州。诗人用优美的词汇和形象的比喻,描绘了这三个地方独特的美丽风景。霅江清澈秀丽,越州江水澈透如冰雪,而杭州山峰高耸入云霄,给人一种摩拜天际的感觉。整首诗以简练的文字表现了浙江地区的自然之美,形成了一幅美丽的画卷。

赏析:这首诗《三高僧谚》是一首以杭州灵隐山三位高僧为题材的古诗。诗中以婉约清新的笔调,描绘了灵隐山的美丽景色以及三位高僧的卓越品德和修行境界。
首句“霅之昼,能清秀。”以“霅”指代灵隐山,表现了山的白昼景色清澈秀美。这里的“清秀”不仅仅是对自然景色的描写,也可视为对僧侣们高尚的品格的象征。
接着,“越之澈,洞冰雪。”将“越”指代越国,进一步强调了山水的清澈和通透,将灵隐山的景色与越国的美景相媲美,也可视为对高僧们超凡脱俗的修行境界的赞美。
最后一句“杭之标,摩云霄。”则以“标”指代道标(道标即诗中提到的三位高僧之一),表现出他超越尘世,飘逸如云霄之意。这一句在整首诗中起到了点睛之笔的作用,强调了道标的卓越之处。
整首诗通过对灵隐山景色和三位高僧的赞美,展现了自然与人文的和谐统一,强调了修行者在自然山水中得到的启示和提升。诗中的描写细腻,用意深远,展示了古代文人笔下的美丽山水与高尚品格的完美融合。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

登灵岩寺(伯三六一九) (dēng líng yán sì bǎi sān liù yī jiǔ )

朝代:唐    作者: 沙门日进

灵岳多奇势,兹山负圣图。
谷中清溜响,峯际白云孤。
石壁连霄汉,长松落涧枯。
澄心香阁下,烦虑寂然无。
(斯三八一卷《龙兴寺毗沙门天王灵验记》,录「大蕃岁次辛巳润二月十五日」事,署「本寺大德僧日进附口抄」。
疑即本诗作者。
「大蕃岁次辛巳」即唐贞元十七年〖八○一〗。
龙兴寺为敦煌名刹,遗书中记载较多。
)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

动物

游茅山道中望冈阜西南来势若连环既赴三茅而尾北掷马上口占 (yóu máo shān dào zhōng wàng gāng fù xī nán lái shì ruò lián huán jì fù sān máo ér wěi běi zhì mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 周必大

千峯溧阳来,势若西南奔。
遥拱三茅峯,不敢迫至尊。
三茅如轩悬,次序俨弟昆。
正西辟夷涂,群仙之所门。
至今下泊官,往往弥旗旛。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

韵妙空(句)(妙空,名守纳。嗣法於雪峯,卯一,斋住嘉佑禅院,江南李氏三召不起,刺史皇甫继勳赠之诗云:) (yùn miào kōng jù miào kōng , míng shǒu nà 。 sì fǎ wū xuě fēng , mǎo yī , zhāi zhù jiā yòu chán yuàn , jiāng nán lǐ shì sān zhào bù qǐ , cì shǐ huáng fǔ jì xūn zèng zhī shī yún : )

朝代:唐    作者: 皇甫继勳

白面山南灵庆院,卯斋道者雪峯禅。
(《嘉靖池州府志》九)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

随日童谣 (suí rì tóng yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

●水竭,武井溢,此中当有圣人出。
(见蒋斧《沙州文录补》录伦敦博物馆藏敦煌出《大云经疏》)(〖1〗《大云经疏》:「又幷州太皇陵侧,旧有一井,俗称武井。
先来有水,後遂乾枯。
随末以来,微似有水,自国家之後,水便满井,至於今日,其水大流阔数丈,流水汾水。
故随日童谣云〖略〗。
即明水流之义,本应神皇,非关人姓刘也。
至刘武周闻人说决之即流,不决即李,武周无识,不解此语,谓是刘姓,遂起逆心。
家破身亡,一何谬误,岂知黑河武水水之流义也。
」按:《大云经疏》为载初元年沙门十人为武氏纂政而作之僞经。
此首童谣,亦为武氏而作,虽称随日,似未可信从。
今收入。
)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

谶 十二 (chèn shí èr)

朝代:唐    作者: 菩提达摩

灵集媿天恩,(灵者,神。
集者,会也。
媿者,荷也。
天恩者,泽也。
神会大师住洛京荷泽寺)生{牙丿=丶}二六人。
(生{牙丿=丶}者,师资也。
二六者,会大师弟子十二人也)法中无气味,(法中者,佛法也。
会大师传佛知见,甚深法也。
无气味者,缘北宗秀大师弟子普寂,於京盛行,通其经教。
当此之时,曹溪宗旨,於彼未而行,故言无气味也)石上有功勳。
(石上者,秀大师弟子,磨却南宗碑,神秀欲为六代,何其天之不从,乃得会大师重立实录,故有功勳)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) (bǎo yìng chū zhēng shǐ cháo yì guò guó zhōu tí sēng sì bì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李适

高僧居净域,客子恋皇宫。
试访毘耶室,旋(《大典》作「施」)游方丈中。
禅林吹梵响,忍草散香风。
妙说三元(《大典》作「玄」)义,能谈不二宗。
色空双已灭,内外两缘同。
识尽无生理,乃觉出凡(《大典》作「梵」,《金文最》作「樊」)笼。
(见光绪二年刊高锦荣纂《灵宝县志》卷八《艺文》下。
又见《金文最》卷七一许安仁大定十六年撰《御题寺重即唐德宗诗碑》(徐俊告)、《永乐大典》卷一三八二三引《洛阳志》〖张忱石告〗)(按:《永乐大典》引《洛阳志》:「御题寺,寺在灵宝南里。
唐宝应元年,德宗以皇子为天下兵马元帅,统兵征史朝义过)(之,题诗壁间。
厥後十七年即位,寺僧玄觉诣长安求寺额,诏以御题名之。
」其後又录无名氏诗云:「解鞍投宿得禅宫,识破浮生万境空。
夜静稍□檐外雨,朝来知是叶间风。
」此诗未详何代何人所作,姑附此。
清毕沅《中州金石记》卷五:「御题寺唐德宗诗碣,大定十六年立,许安仁记幷书,在御碑寺。
额正书云:『御题寺唐德宗天章碑。
』下为五律诗一首。
知年月人名者,据黄叔璥《中州金石考》也。
」今按:《县志》录此诗原题作《题御碑寺》,然寺名因德宗此诗而得名,诗题显为後人追补。
今重为拟题。
黄叔璥书未见。
碑记,《县志》亦未收。
有关史事,两《唐书》、《通监》所记甚详,不具录。
)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

题狼山慈航院(题拟) (tí láng shān cí háng yuàn tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

飞来灵鹫岭,化作宝陀山。
(见宋王辟之《渑水燕谈录》卷七。
)(〖1〗《渑水燕谈录》:「通州狼山广教寺,在唐为慈航院,在江中山上,昔人有诗云:〖略〗。
前後乃江海相接处,舟出二山间,水湍碍石,率多覆溺。
昔有僧率其徒,操楫以获之,舟无触石之患,故有慈航之名。
近年江水南徙,山之前後皆陆田,後人又有诗云:『昔年船底浪,今日马蹄痕。
』皆纪实也。
」)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

李德裕相公贬崖州三首 三 (lǐ dé yù xiàng gong biǎn yá zhōu sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 无名氏

闲(《尘史》作「田」、《苕》作「开」)园不解栽桃李,满地唯闻种蒺藜。
万里崖州君自去,临行惆(《尘史》作「怊」)怅欲怨谁?(见《四部丛刊》影印那波道圆本《白氏文集》卷二十,以《尘史》卷中、《苕溪渔隐丛话後集》卷十三参校。
)(〖1〗苏辙《栾城後集》卷规模十一《书白乐天集後二首》云:「会昌之初,李文饶用事,乐天适已七十,不一二年而没。
嗟夫,文饶尚不能置一乐天於分司中耶?然乐天每闲冷衰病,发於咏叹,辄以公卿投荒戮死、不获其终者自解,余亦鄙之。
至其《闻文饶谪朱崖三绝句》,刻核尤甚,乐天虽陋,盖不至此也。
且乐天死於会昌之初,而文饶之窜,在会昌末年,此决非乐天之诗。
岂乐天廿徒浅陋不学者陋益之邪?乐天之贤,当为辨之。
」〖2〗王得臣《尘史》卷中云:「令狐先生曰:『唐白傅以丞相李德裕贬崖州为三绝句,便不负世人訾毁。
』予以为诗三百皆出圣贤发愤而为,又何伤哉。
後尝语於客,会安陆令李楚老翘叟在坐上,曰:『非白公之诗也。
白公卒於李贬之前。
』予因按《唐史》,会昌六年白公卒,是岁宣宗即位,明年改元大中,又明年李贬,盖当时疾李者托名为之附於集。
诗曰〖略〗。
予观其词意鄙浅,白为杂律诗讥世人,故人得以轻效之。
」〖3〗胡仔《苕溪渔隐丛话後集》卷十三云:「余以《元和录》考之,居易年长於德裕,视德裕为晚进。
方德裕任浙西观察使,居易为苏州刺史,德裕以使职自居,不少假借,居易不得以卑礼见,及其贬也,故为诗云〖略〗。
然《醉吟先生传》及《实录》皆谓居易会昌六年卒,而德裕贬於大中二年,或谓此诗为僞。
余又以《新唐书》二人本传考之,会昌初,白居易以刑部侍郎致仕,六年卒。
李德裕大中二年贬崖州司户参军。
会昌尽六年,距大中二年,正隔三年则此三诗非乐天所作明甚。
但苏子由以谓乐天死於会昌之初,而文饶窜於会昌之末,偶一时所记之误耳。
」按:今参诸家之说,收三诗为无名氏作。
)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

云庵和尚赞三首 其二 (yún ān hé shàng zàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

槁容而毳衣,殆不逾於中人。
而於祖道颠危之秋,勃然而中兴。
知我亦何幸,自幼及壮。
出入其户庭,俯仰其藩篱。
而其道德之精华,未能略窥其毫微。
譬如戴天履地於终日,而其高明深厚所不能知。
惟闻孔子之殁一百年而生孟子,释迦之寂二千岁而有禅师。
拜手稽首,堂堂乎三界之依者耶。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。

南楼 二 (nán lóu èr)

朝代:唐    作者: 周朴

徙倚高楼夜色残,故人聊得罄交欢。
千林日落晴偏雨,五月云深暑亦寒。
诘曲断岩飞鸟度,参差倒影过江看。
惭予浪着登山屐,酒罢豪吟兴未阑。
(以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴,隐居天门山,楚王马殷徵召不起,着有《灵泉诗集》。
」〖2〗同书卷二六《辨讹》云:「周朴,能诗而隐,有气节。
闽诗集中所载小传,与《慈志》异。
其避地福州不降黄巢遇害者,吴兴人也。
居天〖缺二十字〗於□□仅为〖缺九字〗徵□则又为唐□□□人,未可强合为一。
其《天门灵泉院》诗『不惟用唐僧,传明语即起』,已直溯其事。
章华孙斯亿乃谓朴生於晋,老於五代,所咏之灵泉,属慈,非石门夹山之灵泉寺。
指为唐僧周朴诗,志亦载其墓,称晋处士,不知何考?若谓生於石晋时,则马氏早灭;若所指司马晋,则又先马殷数百年,相距凡七姓八朝。
只是诗与《南楼》二首俱近体,非前五代人作。
而廖大隐《楚风补》又以朴为慈利人,唐末寓福州,摭采闽集,益以《南楼》二作。
不知寓福者,本吴兴人。
闽徐兴公刻朴诗集,敍述甚详,集内亦无《灵泉院》、《南楼》诗,与志载居若墓并在天门山,自当另为一朴。
但闽集有《吊李群玉》一绝,曰『知何处』,曰『隔岸香』,固亦尝游澧者。
其《灵泉院》、《南楼诗》之为慈周朴作,抑为吴周朴游澧时作,而闽集或以隔远失采,惜不得《慈父》中所纪《灵泉诗集》具览,一厘正之,并以决朴墓之在慈与辞楚辟之,信有事否?若氏族谱,直载为福州人,则尤疏谬者也。
」今按:《全唐诗》卷六七三收周朴诗一卷,其中有《吊李群玉》一首,可证朴确曾客澧。
又《宿玉泉寺》一首,《直隶澧州志》卷二四,以为寺在澧州。
又有《春中途中寄南巴崔使君》、《喜贺拔先辈衡阳除正字》、《次梧州却寄永州使君》,疑朴自巴东入湘,复南行经澧、衡、永、梧而南游。
《直隶澧州志》所载慈利另有一周朴之根据,尚嫌不足。
惟此说罕为人知,谨录出以资研究。
)。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄平仄。
平平○,平平平。
?○○仄平平仄仄仄仄平仄○?平平仄?????仄仄平平○仄仄仄平平平平仄平仄○○。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平平平仄平仄平○,○仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平仄平仄○。
??????。