sàn bù
散步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

世道日狭隘,无地可自容。
岂不有崖壑,乐此林下风。
乘晴气清和,试听飞流淙。
凭轩得名酒,老我时一中。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

shì dào rì xiá ài , wú dì kě zì róng 。
qǐ bù yǒu yá hè , lè cǐ lín xià fēng 。
chéng qíng qì qīng hé , shì tīng fēi liú cóng 。
píng xuān dé míng jiǔ , lǎo wǒ shí yī zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世道如今狭隘,没有地方容身。
难道没有崖壑,喜欢在这林间风光。
乘着晴朗的清和气候,试听那飞流潺潺。
依靠这扇窗,品尝名酒,让我老去时,也能有些欢愉。
全诗表达了诗人对现实社会狭隘不足的不满之情,但又在自然景物和美酒中找到一些安慰和快乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

病中散步六绝 其二 (bìng zhōng sàn bù liù jué qí èr)

朝代:宋    作者: 岳珂

池上荷花绿浄时,岸头杨柳插天垂。
倦翁纵步聊行散,早有龟鱼圣得知。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

山脚散步由舍北归三首 其一 (shān jiǎo sàn bù yóu shè běi guī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

偶散东冈步,因成北渚游。
鸦昏先小泊,鱼暖欲群浮。
缓曳红藤杖,斜披紫绮裘。
闲身病亦可,随处得无愁。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

闲步 (xián bù)

朝代:宋    作者: 朱淑真

天街平贴净无尘,灯火春摇不夜城。
乍得好凉宜散步,朦胧新月弄疏明。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

会散夜步 (huì sàn yè bù)

朝代:宋    作者: 范成大

忘却下楼扶我谁,接䍦颠倒酒沾衣。
贪看雪样满街月,不上篮舆步砌归。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

病中散步六绝 其四 (bìng zhōng sàn bù liù jué qí sì)

朝代:宋    作者: 岳珂

平头奴子初茸鹿,利口啬夫双部蛙。
二物何关人静躁,不妨卧听步随车。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

偈颂一百零一首 其四三 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí sì sān)

朝代:宋    作者: 释慧性

喝散白云,穿开碧落。
一步阔一步,一着高一着。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

散步山村喜风俗淳朴小诗纪之 (sàn bù shān cūn xǐ fēng sú chún pǔ xiǎo shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 李弥大

山居时散步,所接多耕夫。
或揖或不揖,颇忘尔与君。
阴晴话愁喜,丰约道有无。
电迅叹人寿,风波惊世途。
超然心不累,朝市何有乎。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

散人咏 (sàn rén yǒng)

朝代:宋    作者: 释文珦

金散免熔冶,木散逃斧斤。
人散外荣辱,所以为散人。
世皆贱吾散,此散吾自珍。
偃蹇不任用,庶足全其身。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

次韵董令升四咏 寻幽亭 (cì yùn dǒng lìng shēng sì yǒng xún yōu tíng)

朝代:宋    作者: 朱翌

帝遣银河下太微,余波散绕野人扉。
此行步步有佳处,盘礴孤亭试解衣。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。

宝应城北门外登崖散步 (bǎo yìng chéng běi mén wài dēng yá sàn bù)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

夹道繁阴千步强,支筇聊当踏春阳。
野花不识兴亡事,故故撩人为送香。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平○,仄○平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。