ruì lóng sì
瑞龙寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈自新 (chén zì xīn)

寺外寒流玉一泓,白云如练挂危层。
青山遶屋柴门掩,只见梅花不见僧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì wài hán liú yù yī hóng , bái yún rú liàn guà wēi céng 。
qīng shān rào wū chái mén yǎn , zhǐ jiàn méi huā bù jiàn sēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寺庙外面的寒冷溪水如同一泓玉水,白云像丝练悬挂在高处的崖壁上。青山环绕着茅屋,柴门紧闭,只能看到梅花,却不见僧侣的身影。

总结:

诗人描绘了一个寺庙的景象,寺庙外有一条清冷的溪水,白云飘渺,环绕在高山的崖壁间。青山围绕着茅屋,柴门紧闭,唯有梅花盛开,但却看不到僧侣的踪影。这幅画面将寺庙与自然景色融合在一起,显现出一种清幽的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈自新介绍:🔈

陈自新,字贡父,号敬斋,宁德(今属福建)人。通五经,精於《易》学,弟子从游者甚衆。宋亡隠居。有《起兴集》,已佚。事见明嘉靖《宁德县志》卷四。今录诗五首。 查看更多>>

陈自新的诗:

相关诗词:

龙华寺傅大士真身像 (lóng huá sì fù dà shì zhēn shēn xiàng)

朝代:宋    作者: 韩元吉

古寺郊丘侧,钟鱼晓未喧。
双林有遗骨,瑞萼记名园。
粒石嗟余饭,神槌想叩门。
蚕桑犹有谒,鼓舞动山村。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

祗园寺 (zhī yuán sì)

朝代:宋    作者: 倪祖常

梵王宫殿有仙家,曾此瑶觞醉碧霞。
雨过石坛寒象纬,风来只寺委龙蛇。
经翻贝叶相腾瑞,饭熟青精味胜麻。
昨日老僧谈妙法,缤纷犹自坠天花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

瑞迹山 (ruì jì shān)

朝代:宋    作者: 陈自新

雨过山溪生虎迹,云归岩洞长龙威。
烟钟古寺敲残日,樵笛一声江鸟飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

瑞光寺 (ruì guāng sì)

朝代:宋    作者: 李龏

藓剥春痕土燥斑,下堂僧散午钟闲。
寺门半掩东风急,尘卷空廊二十间。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游黄龙寺 (yóu huáng lóng sì)

朝代:宋    作者: 赵瑞

一到黄龙万虑灰,豪吟胜赏喜追陪。
幽兰独秀花香袭,宿雨初收雾气开。
湛湛冰池藏世界,悠悠梵呗隔尘埃。
清风明月无人管,付与纵横石上苔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

龙爪瑞花 (lóng zhuǎ ruì huā)

朝代:宋    作者: 李洪

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题青龙寺 (tí qīng lóng sì)

朝代:唐    作者: 张祜

二十年沈沧海间,一游京国也应闲。
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

龙岩寺 (lóng yán sì)

朝代:宋    作者: 孙懋

苍林翠碧龙岩寺,县令三年两度来。
从此岩前花与草,只今时与梦徘徊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

瑞光亭 (ruì guāng tíng)

朝代:宋    作者: 丘葵

昔闻石幢寺,今见瑞光亭。
一水东南碧,四榕冬夏青。
往来多俗子,老病抱遗经。
亲冢招提北,回头涕泗零。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠瑞鹿莹老化缘铸钟 (zèng ruì lù yíng lǎo huà yuán zhù zhōng)

朝代:宋    作者: 叶适

寺寺薝花院院钟,谁人肯顾此山中。
待看窈窕廊阴里,拢袖疎槌答远风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。