yóu huáng lóng sì
游黄龙寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵瑞 (zhào ruì)

一到黄龙万虑灰,豪吟胜赏喜追陪。
幽兰独秀花香袭,宿雨初收雾气开。
湛湛冰池藏世界,悠悠梵呗隔尘埃。
清风明月无人管,付与纵横石上苔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

yī dào huáng lóng wàn lǜ huī , háo yín shèng shǎng xǐ zhuī péi 。
yōu lán dú xiù huā xiāng xí , sù yǔ chū shōu wù qì kāi 。
zhàn zhàn bīng chí cáng shì jiè , yōu yōu fàn bài gé chén āi 。
qīng fēng míng yuè wú rén guǎn , fù yǔ zòng héng shí shàng tái 。

动物

游黄龍寺

—— 趙瑞

一到黄龍萬慮灰,豪吟勝賞喜追陪。
幽蘭獨秀花香襲,宿雨初收霧氣開。
湛湛冰池藏世界,悠悠梵唄隔塵埃。
清風明月無人管,付與縱橫石上苔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

yī dào huáng lóng wàn lǜ huī , háo yín shèng shǎng xǐ zhuī péi 。
yōu lán dú xiù huā xiāng xí , sù yǔ chū shōu wù qì kāi 。
zhàn zhàn bīng chí cáng shì jiè , yōu yōu fàn bài gé chén āi 。
qīng fēng míng yuè wú rén guǎn , fù yǔ zòng héng shí shàng tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄龙一到,万忧俱化为灰,心情舒畅。豪情满怀,赞叹胜景,欢欣齐聚。
幽深的兰花独自绽放,芬芳扑鼻而来,伴随着宿雨初收,薄雾逐渐升腾。
清澈透明的冰池中藏匿着一个完整的世界,悠扬的梵呗隔绝尘埃,飘然而韵。
清风明月自然无人过问,将其交付于纵横交错的石上苔藓之间。

总结:

诗人通过描绘黄龙的壮美景色,表达了一种豁达开朗的心情,将自然景色与人生哲理融合,让读者感受到内心的宁静与欢喜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵瑞介绍:🔈

赵瑞,仁宗时人(《胡正惠公集》附录)。 查看更多>>

赵瑞的诗:

相关诗词:

题青龙寺 (tí qīng lóng sì)

朝代:唐    作者: 张祜

二十年沈沧海间,一游京国也应闲。
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

春日游龙门山寺 (chūn rì yóu lóng mén shān sì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

还邀二三子,共到凿龙游。
阴壑泉初动,春岩气欲浮。
竹藏深崦寺,人渡晚川舟。
始觉山风急,归鞍不自留。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

次龙吟寺壁间韵 (cì lóng yín sì bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 赵汝育

解鞍游古寺,夕照满疎林。
雨过山如画,风生竹解吟。
龙眠秋水静,豹隠暮云深。
唤醒游僊梦,数声何处碪。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

过严州同太守游乌龙寺 其一 (guò yán zhōu tóng tài shǒu yóu wū lóng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 黄裳

参天松径夹篮舆,僧在乌龙腹内居。
莫道此山无妙用,但看云雨见真如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

题龙华寺壁 (tí lóng huá sì bì)

朝代:宋    作者: 刘过

春事梅边动,荒江信马行。
久穷知远举,多瘦怯衣轻。
今日龙华寺,昔时黄姥城。
废兴吾已解,一醉万缘清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

同赵灵芝杜子野游豫章总持寺 (tóng zhào líng zhī dù zǐ yě yóu yù zhāng zǒng chí sì)

朝代:宋    作者: 翁卷

满寺是秋风,吹开黄菊丛。
重林无日到,此地若山中。
罢磬孤僧出,看碑两客同。
相传化龙事,神怪理难通。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

从龙潭寺至少林寺题赠同游者 (cóng lóng tán sì zhì shǎo lín sì tí zèng tóng yóu zhě)

朝代:唐    作者: 白居易

山屐田衣六七贤,搴芳蹋翠弄潺湲。
九龙潭月落桮酒,三品松风飘管弦。
强健且宜游胜地,清凉不觉过炎天。
始知驾鹤乘云外,别有逍遥地上仙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

送僧游龙门香山寺 (sòng sēng yóu lóng mén xiāng shān sì)

朝代:唐    作者: 齐己

君到香山寺,探幽莫损神。
且寻风雅主,细看乐天真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

禅门寺暮钟 (chán mén sì mù zhōng)

朝代:唐    作者: 刘复

簨簴高悬于阗钟,黄昏发地殷龙宫。
游人忆到嵩山夜,叠阁连楼满太空。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

题僊游寺 (tí xiān yóu sì)

朝代:唐    作者: 朱庆余

石抱龙堂藓石乾,山遮白日寺门寒。
长松瀑布饶奇状,曾有仙人驻鹤看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物