rú mèng lìng
如梦令 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴潜 (wú qián) 。

楼外残阳将暮。
江上孤帆何处。
搔首立东风，又是少年情绪。
凝伫。
凝伫。
一抹淡烟轻雾。

lóu wài cán yáng jiāng mù 。
jiāng shàng gū fān hé chù 。
sāo shǒu lì dōng fēng ， yòu shì shào nián qíng xù 。
níng zhù 。
níng zhù 。
yī mǒ dàn yān qīng wù 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

残阳快要落山了。江面上孤单的一帆飘向何方呢？我不禁扬起头，感受东风拂面，心中涌起年轻时的情感。我静静地站着，目光凝视着远处。就像此刻的我，凝望着远方，凝望着迷茫的未来。淡淡的烟雾轻轻飘过，仿佛也映照出了我的内心世界。
全诗写景抒怀，通过描绘楼外残阳、江上孤帆以及主人公的情感表达，表现了一种对时光流转和青春逝去的感慨之情。主人公在残阳的映照下，感受到东风的拂面，勾起了他的少年情感，此刻的他如痴如醉地凝视着远方，思绪万千。而最后一句“一抹淡烟轻雾”，则通过自然景物的描绘，为整首诗增添了一层朦胧的意境，使情感更加深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 9 首名为《如梦令》的词：

本文作者吴潜介绍：🔈

--主要作品有:南柯子（池水凝新碧）查看更多>>

吴潜的词：

满江红
红玉阶前，问何事、翩然引去。湖海上、...
满江红
露驿星程，又还控、西风征辔。原自有、...
满江红
十二年前，曾上到、绣春台顶。双脚健、...
满江红
万里西风，吹我上、滕王高阁。正槛外、...
满江红
柳带榆钱，又还过、清明寒食。天一笑、...
满江红
拟卜三椽，问何处、水回山曲。朝暮景、...
满江红
岳后湘灵，曾孕个、擎天人物。临古岘、...
满江红
细阅浮生，为甚底、区区碌碌。算只是、...
满江红
举世悠悠，何妨任、流行坎止。算是处、...
满江红
岁岁登高，算难得、今年美景。尽敛却、...
吴潜宋词全集>>

词牌名「如梦令」介绍：🔈

如梦令，宋苏轼词注称，此曲本后唐庄宗李存勖创制，名为《忆仙姿》。因嫌其名不雅，因此词中有“如梦、如梦”叠句，故改称《如梦令》；周邦彦又因此词首句有“曾宴桃源深洞”，改名《宴桃源》。另因沉会宗词有“不见、不见”叠句，故又名《不见》；因张辑词有“比着梅花谁瘦”句，故又名《比梅》。另有《古记》、《无梦令》、《如意令》等异名。

词牌格式

单调三十三字，七句、五仄韵，第五、六句例用叠句。

平仄平平平仄，仄仄仄平平仄。平仄仄平平，平仄仄平平仄。平仄，〖平仄〗。平仄仄平平仄。

例词

李存勖

曾宴桃源深洞，一曲舞鸾歌凤。长记别伊时，和泪出门相送。如梦，如梦。残月落花烟重。

周邦彦

门外迢迢行路。谁送郎边尺素。巷陌雨余风，当面湿花飞去。无绪。无绪。闲处偷垂玉着。

李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。

rú mèng lìng 如梦令 🔈

还为您找到作者吴潜写的 9 首名为《如梦令》的词：

本文作者吴潜介绍：🔈

吴潜的词：

词牌名「如梦令」介绍：🔈

相关诗词：

rú mèng lìng
如梦令 🔈