rú mèng lìng
如梦令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴潜 (wú qián)

闲向园林点检。
又见小桃开遍。
切莫便飘零,且为春光留恋。
留恋。
留恋。
待我持杯深劝。

xián xiàng yuán lín diǎn jiǎn 。
yòu jiàn xiǎo táo kāi biàn 。
qiè mò biàn piāo líng , qiě wèi chūn guāng liú liàn 。
liú liàn 。
liú liàn 。
dài wǒ chí bēi shēn quàn 。

長干行

—— 李益

憶妾深閨裏,煙塵不曾識。
嫁與長干人,沙頭候風色。
五月南風興,思君下巴陵。
八月西風起,想君發揚子。
去來悲如何,見少離別多。
湘潭幾日到,妾夢越風波。
昨夜狂風度,吹折江頭樹。
渺渺暗無邊,行人在何處。
好乘浮雲驄,佳期蘭渚東。
鴛鴦綠浦上,翡翠錦屏中。
自憐十五餘,顏色桃花紅。
那作商人婦,愁水復愁風。

xián xiàng yuán lín diǎn jiǎn 。
yòu jiàn xiǎo táo kāi biàn 。
qiè mò biàn piāo líng , qiě wèi chūn guāng liú liàn 。
liú liàn 。
liú liàn 。
dài wǒ chí bēi shēn quàn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闲暇时走进园林里巡视。
又一次看到小桃树绽放遍地。
务必不要轻易凋落,暂时享受春天的美景。
心存留恋。
情有独钟,情有独钟。
等我拿起酒杯深情地劝勉。

总结:

诗人在闲暇时走进园林,看到小桃花盛开满地。他提醒人们不要轻易凋零,应该暂时留恋春光的美丽。诗人深情款款,欲拿起酒杯劝勉他人。整首诗以春景为背景,抒发了对美好事物的珍惜之情,同时也透露出留恋的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 9 首名为《如梦令》的词:

本文作者吴潜介绍:🔈

--主要作品有:南柯子(池水凝新碧) 查看更多>>

吴潜的词:

  • 满江红

    红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽,问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵,曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高,算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

词牌名「如梦令」介绍:🔈

如梦令,宋苏轼词注称,此曲本后唐庄宗李存勖创制,名为《忆仙姿》。因嫌其名不雅,因此词中有“如梦、如梦”叠句,故改称《如梦令》;周邦彦又因此词首句有“曾宴桃源深洞”,改名《宴桃源》 。另因沉会宗词有“不见、不见”叠句,故又名《不见》;因张辑词有“比着梅花谁瘦”句,故又名《比梅》。另有《古记》、《无梦令》、《如意令》等异名。

词牌格式

单调三十三字,七句、五仄韵,第五、六句例用叠句。

平仄平平平仄,仄仄仄平平仄。平仄仄平平,平仄仄平平仄。平仄,〖平仄〗。平仄仄平平仄。

例词

李存勖

曾宴桃源深洞,一曲舞鸾歌凤。长记别伊时,和泪出门相送。如梦,如梦。残月落花烟重。


周邦彦

门外迢迢行路。谁送郎边尺素。巷陌雨余风,当面湿花飞去。无绪。无绪。闲处偷垂玉着。


李清照

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。

相关诗词: