rì gāo wò
日高卧 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

怕寒放嬾日高卧,临老谁言牵率身。
夹幕绕房深似洞,重裀衬枕煖於春。
小青衣动桃根起,嫩绿醅浮竹叶新。
未裹头前倾一醆,何如冲雪趂朝人。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

pà hán fàng lǎn rì gāo wò , lín lǎo shuí yán qiān lǜ shēn 。
jiá mù rào fáng shēn sì dòng , chóng yīn chèn zhěn xuān wū chūn 。
xiǎo qīng yī dòng táo gēn qǐ , nèn lǜ pēi fú zhú yè xīn 。
wèi guǒ tóu qián qīng yī zhǎn , hé rú chōng xuě chèn cháo rén 。

日高臥

—— 白居易

怕寒放嬾日高臥,臨老誰言牽率身。
夾幕繞房深似洞,重裀襯枕煖於春。
小青衣動桃根起,嫩綠醅浮竹葉新。
未裹頭前傾一醆,何如衝雪趂朝人。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

pà hán fàng lǎn rì gāo wò , lín lǎo shuí yán qiān lǜ shēn 。
jiá mù rào fáng shēn sì dòng , chóng yīn chèn zhěn xuān wū chūn 。
xiǎo qīng yī dòng táo gēn qǐ , nèn lǜ pēi fú zhú yè xīn 。
wèi guǒ tóu qián qīng yī zhǎn , hé rú chōng xuě chèn cháo rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
怕寒害怕冷,就放任自己晚起高卧,临近老年时,谁会提醒我要谨慎保养身体呢。
躲在窗帘后面,房间深邃如同洞穴,重重锦缎装点着枕头,暖如春天。
小青衣裙随着桃树的根苗摇曳,嫩绿的酒浆漂浮在竹叶之上,显得崭新。
还未系好头巾,酒杯就倾斜倒空,何如我宁愿去迎接冬日的寒雪,冲向早晨的人群。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

曹着与客谜 二 (cáo zhe yǔ kè mí èr)

朝代:唐    作者: 不详

一物坐也卧,立也卧,行也卧,走也卧,卧也卧。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

孔明高卧图 (kǒng míng gāo wò tú)

朝代:宋    作者: 黄庚

未用胸中八阵兵,草庐高卧掩柴扃。
当时不见刘玄德,谁识先生是将星。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

独卧二首 其一 (dú wò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

谁有锄耰不自操,可怜园地满蓬蒿。
欲寻春物无蹊径,独卧南床白日高。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

二十三日送客寒溪还视邑事食时过节推周文犹高卧未起愒然嗟羡以诗戏之 (èr shí sān rì sòng kè hán xī huán shì yì shì shí shí guò jié tuī zhōu wén yóu gāo wò wèi qǐ kài rán jiē xiàn yǐ shī xì zhī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

惊起周公梦,三竿日倍高。
被毡吟不用,州县职徒劳。
脂辖驱邮置,金车困贼曹。
几如陈处士,龙卧楚江皋。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

题悟性寺卧云堂呈源上人 其三 (tí wù xìng sì wò yún táng chéng yuán shàng rén qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

渠侬高卧傲吾徒,不道吾徒反傲渠。
渠不得云无卧处,吾元自与太空俱。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

感山十咏 云卧庵 (gǎn shān shí yǒng yún wò ān)

朝代:宋    作者: 姚勉

动静贵一如,妙处非块坐。
高人定不死,枕此白云卧。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

僻性 (pì xìng)

朝代:宋    作者: 高遁翁

僻性一生忘嗜酒,劳神终日倦吟诗。
寻常高卧松床稳,不管庭前鹤到迟。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再作述怀 (zài zuò shù huái)

朝代:宋    作者: 程俱

不作头钱直,徒看万卷书。
秋萤羞赫日,潢潦异归墟。
绝意高门地,真乘下泽车。
终年日高卧,岂问夜何如。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

卧龙潭 其二 (wò lóng tán qí èr)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

山分巧石叠玲珑,烟幕云屏閟几重。
有竹参天长鳞角,欲陪高卧碧潭龙。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

题山居十绝 云卧 (tí shān jū shí jué yún wò)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

来寻高处卧吟身,泉石中间避世尘。
莫把白云都占断,也分一半与闲人。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。