rén wǒ dān
人我担 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

骨露皮穿未肯休,冥机蛮触战蜗牛。
一肩人我都担了,遍界从教是髑髅。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ lù pí chuān wèi kěn xiū , míng jī mán chù zhàn wō niú 。
yī jiān rén wǒ dōu dān le , biàn jiè cóng jiào shì dú lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

骨头都露出来,皮肤破裂还不肯停歇,心思隐秘像蛮荒的机谋与碰撞一样,犹如战斗中蜗牛般缓慢。
我背负着整个世界的重担,遍历整个领域,就像是一个骨头头骨颅。

总结:

诗人通过描绘骨头露出、皮肤破裂、冥思若蛮荒之机谋与碰撞,以及肩负世界重担、遍历领域如骷髅之意象,表达了人在艰难困苦中仍然坚韧不拔,勇往直前的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《人我担》的诗:

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词: