首页 > 全唐诗 > 羣鸦咏

qún yā yǒng
 羣鸦咏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 储光羲 (chǔ guāng xī) 。

新宫骊山阴，龙衮时出豫。
朝阳照羽仪，清吹肃逵路。
羣鸦随天车，夜满新丰树。
所思在腐余，不复忧霜露。
河低宫阁深，灯影鼓钟曙。
缤纷集寒枝，矫翼时相顾。
冢宰收琳琅，侍臣尽鸳鹭。
高举摩太清，永绝矰缴惧。
兹禽亦翱翔，不以微小故。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

xīn gōng lí shān yīn ， lóng gǔn shí chū yù 。
cháo yáng zhào yǔ yí ， qīng chuī sù kuí lù 。
qún yā suí tiān chē ， yè mǎn xīn fēng shù 。
suǒ sī zài fǔ yú ， bù fù yōu shuāng lù 。
hé dī gōng gé shēn ， dēng yǐng gǔ zhōng shǔ 。
bīn fēn jí hán zhī ， jiǎo yì shí xiāng gù 。
zhǒng zǎi shōu lín láng ， shì chén jìn yuān lù 。
gāo jǔ mó tài qīng ， yǒng jué zēng jiǎo jù 。
zī qín yì áo xiáng ， bù yǐ wēi xiǎo gù 。

动物 龙

羣鴉詠

—— 儲光羲

新宮驪山陰，龍衮時出豫。
朝陽照羽儀，清吹肅逵路。
羣鴉隨天車，夜滿新豐樹。
所思在腐餘，不復憂霜露。
河低宮閣深，燈影鼓鐘曙。
繽紛集寒枝，矯翼時相顧。
冢宰收琳琅，侍臣盡鴛鷺。
高舉摩太清，永絕矰繳懼。
茲禽亦翱翔，不以微小故。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

xīn gōng lí shān yīn ， lóng gǔn shí chū yù 。
cháo yáng zhào yǔ yí ， qīng chuī sù kuí lù 。
qún yā suí tiān chē ， yè mǎn xīn fēng shù 。
suǒ sī zài fǔ yú ， bù fù yōu shuāng lù 。
hé dī gōng gé shēn ， dēng yǐng gǔ zhōng shǔ 。
bīn fēn jí hán zhī ， jiǎo yì shí xiāng gù 。
zhǒng zǎi shōu lín láng ， shì chén jìn yuān lù 。
gāo jǔ mó tài qīng ， yǒng jué zēng jiǎo jù 。
zī qín yì áo xiáng ， bù yǐ wēi xiǎo gù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新宫在骊山的阴影下，龙衮穿着时常出现在豫国。旭日照亮了羽仪，清风吹拂着庄严的道路。一群乌鸦随着天车飞行，夜晚满树新丰。我的思绪在废墟中流连，不再担忧霜露的伤害。河水低垂，宫阁深沉，灯光的影子逐渐消退，钟声鼓响迎接黎明。缤纷的鸟儿集聚在寒枝上，展翅高飞，相互瞩目。冢宰收集着琳琅玉石，侍臣们走遍各地寻找美丽的鸳鹭。高举着宝剑，扫除了一切恐惧。这些鸟儿也在自由翱翔，不会因为微小的困难而停滞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍：🔈

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗：

相关诗词：

晨鸦 (chén yā)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

云昏月黑鸦不知，皷声冬冬鸡报啼。
睥睨未辨天东西，痴雏噪舞羣翅低。
野桑叶卷风凄凄，浓雾不起寒雨迷，晨鸦却归巢上栖。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

衆鸟 (zhòng niǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

鸦鸦枝上鸣，欲下飞复屡。
忽投羣辈先，以我弃肉去。
羣鸟起争攫，既失反亲慕。
饿鸱盘且下，欲夺进复惧。
羣鹊何轩轩，聚噪如骂怒。
鸠鸽恨不逮，回旋自号呼。
庭雀审细微，知非已能预。
跳梁暮堂下，不舍稗粒顾。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

牡丹初芽为鸦啄之感而成咏 (mǔ dān chū yá wèi yā zhuó zhī gǎn ér chéng yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

牡丹经雨发香芽，满地新红因饿鸦。
利嘴可能伤国艳，只教春色入凡花。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻鸦有感 (wén yā yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

鹊群饶舌本何功，鸦阵狂言却似忠。
闻鹊忻然鸦辄唾，甘谀易售古来同。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

饥乌词 (jī wū cí)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

北风夜雨乌翅湿，低飞野畦啄遗粒。
啄食不饱还畏人，呜呼隔陇自求羣。
我行陈宋经大泽，田荒生茅不种麦。
空肠待饱明年禾，鸦鸦尔饥独奈何。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杭州八咏 介亭 (háng zhōu bā yǒng jiè tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

介亭羣石似飞来，深插云林两两排。
占得羣峯最高地，翠姿何处有尘霾。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题开圣寺 (tí kāi shèng sì)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

宿雨初收草木浓，羣鸦飞散下堂锺。
长廊无事僧归院，尽日门前独看松。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂九首 其一 (jì sòng jiǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释玿。

鹊既鸣鹊鹊，鸦则鸣鸦鸦。
禾山四打鼓，赵州三吃茶。
春来花处处，云散月家家。
达磨当年无板齿，只应特地过流沙。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚兴 其二 (wǎn xīng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释行海。

塞北风寒雁字稀，羣鸦日暮贴云飞。
画船皈後水天碧，隔岸钟声出翠微。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄石隠之 (jì shí yǐn zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 潘阆。

独上危楼返照间，乱鸦羣鸟噪回还。
故人岁暮在何处，空见千山与万山。

平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照