qiū wǎn tí hú chéng yì chí shàng tíng
秋晚题湖城驿池上亭 🔈
秋次池上馆,林塘照南荣。
尘衣纷未解,幽思浩已盈。
风莲坠故萼,露菊含晚英。
恨为一夕客,愁听晨鸡鸣。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
秋次池上館,林塘照南榮。
塵衣紛未解,幽思浩已盈。
風蓮墜故萼,露菊含晚英。
恨爲一夕客,愁聽晨雞鳴。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
秋天到了,我来到池畔的馆舍,四周的树木和池塘倒映着南方的荣景。身上的尘衣尚未洗去,心中的思绪却已沉积得很深。风吹落了莲花的枯萎花瓣,露水中的菊花含藏着晚间的灿烂之美。我心中充满了对逝去时光的愤懑,只能作为一个短暂的过客而憾恨,忧愁之中听到了晨鸡的鸣叫声。
总结:
诗人在秋天来到池塘边的馆舍,身着尘衣,心中充满幽思。他观察到风吹落莲花的花瓣,露水中的菊花含藏着晚间的美丽。他感叹自己只能作为短暂的过客而感到憾恨,忧愁之中听到了晨鸡的鸣叫声。整首诗表达了诗人对时光流逝的无奈和对逝去岁月的思念之情。
赏析:
刘禹锡的《秋晚题湖城驿池上亭》是一首充满秋意的诗篇,通过描述秋天傍晚在湖城驿池上亭的景色,表达了诗人内心的幽思和愁绪。这首诗具有浓郁的抒情色彩,展现了秋天的美丽和季节交替的感伤。
诗中第一句“秋次池上馆,林塘照南荣”,写出了秋天的景色,池塘旁的树木在晚霞的映照下变得格外美丽。接着诗人提到“尘衣纷未解,幽思浩已盈”,表达了诗人的疲惫和内心的沉思,似乎是在暗示自己的人生之路也已过半,心头充满了对过去岁月的回忆和对未来的忧虑。
接下来的两句“风莲坠故萼,露菊含晚英”,通过描写花草的景象,增强了诗篇的美感,同时也反映了季节的更替。最后两句“恨为一夕客,愁听晨鸡鸣”,表达了诗人对于离别的不舍和对未来的忧虑,暗示了岁月流转,生命短暂的主题。
刘禹锡的诗:
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华,试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上,日晏未梳头。不应有恨事,...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游,所游惟利幷。眩俗杂良苦,...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至?萧萧送鴈羣。朝来入庭树,...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词:
襃城驿 (bāo chéng yì)
严秦修此驿,兼涨驿前池。
已种千竿竹,又栽千树棃。
四年三月半,新笋晚花时。
怅望东川去,等闲题作诗。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)
樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
晚泊桃源驿奉怀幕府诸公 (wǎn bó táo yuán yì fèng huái mù fǔ zhū gōng)
鞍马泊孤亭,人烟接古城。
半村留晚照,万壑送秋声。
风月思玄度,文章愧长卿。
桃源何处在,山驿至今名。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
晚泊长台驿 (wǎn bó cháng tái yì)
驿亭斜掩楚城东,满引浓醪劝谏慵。
自恋明时休未得,好山非是不相容。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
又登碧云亭感怀三十首 其二五 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí èr wǔ)
晚上危亭望石城,楚君曾向此间兴。
城池芜没人何在,只有空山几个僧。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
题樟亭驿楼 (tí zhāng tíng yì lóu)
危槛倚山城,风帆槛外行。
日生沧海赤,潮落浙江清。
秋晚遥峰出,沙乾细草平。
西陵烟树色,长见伍员情。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
题天回驿 (tí tiān huí yì)
翠驿红亭近玉京,梦魂犹是在青城。
比来出看江山景,却被江山看出行。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
秋晚云阳驿西亭莲池 (qiū wǎn yún yáng yì xī tíng lián chí)
心忆莲池秉烛游,叶残花败尚维舟。
烟开翠扇清风晓,水泥红衣白露秋。
神女暂来云易散,仙娥初去月难留。
空怀远道难持赠,醉倚阑干尽日愁。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
虢州後亭送李判官使赴晋绦 (guó zhōu hòu tíng sòng lǐ pàn guān shǐ fù jìn tāo)
西原驿路挂城头,客散红亭雨未收。
君去试看汾水上,白云犹似汉时秋。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。
次韵子容池亭晚思二首 其二 (cì yùn zǐ róng chí tíng wǎn sī èr shǒu qí èr)
漫叟江湖闲日月,辋川图画小池亭。
谢郎春草有新句,付与老人双眼青。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○平平平。