qiū sī sān shǒu qí èr
秋思三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

巢燕成归秋景奇,颇容老子醉哦诗。
山晴更觉云含态,风定闲看水弄姿。
痛饮何由从次道,并游空复忆安期。
天涯又作经年客,莫对青铜恨鬓丝。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháo yàn chéng guī qiū jǐng qí , pō róng lǎo zǐ zuì ò shī 。
shān qíng gèng jué yún hán tài , fēng dìng xián kàn shuǐ nòng zī 。
tòng yǐn hé yóu cóng cì dào , bìng yóu kōng fù yì ān qī 。
tiān yá yòu zuò jīng nián kè , mò duì qīng tóng hèn bìn sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

巢中的燕子成群飞回,秋天的景色非常美妙,十分适合老子这样的人陶醉其中。山峦晴朗时更显得云雾蕴含神态,风停时闲坐观看水的姿态。畅快地畅饮,怎么会轻易停下,还要再次举杯,回忆起安期一同游历空旷之地。经过漫长的岁月,我又成为了一个天涯流浪的旅客,不要与我说什么青铜鬓发已生丝的遗憾。
全诗表达了诗人心境与旅程的变迁,喻意随岁月流转,人生风景也多变。从最初的陶醉与欢乐,到如今的离别和回忆,岁月留下的唯有鬓发的苍白,但对于旅途中所经历的美好和不舍,依然深深珍藏于心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《秋思三首》系列:

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《秋思三首 其二》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: