首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋霜阁

qiū shuāng gé
 秋霜阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈天麟 (chén tiān lín) 。

登台坐想遗民钓，入寺行歌李白诗。
竹榻蒲团僧定早，清鞋布袜我归迟。
云边扫石留题处，月下凭栏把酒时。
百尺苍松唐旧物，问渠尝阅几兴衰。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dēng tái zuò xiǎng yí mín diào ， rù sì xíng gē lǐ bái shī 。
zhú tà pú tuán sēng dìng zǎo ， qīng xié bù wà wǒ guī chí 。
yún biān sǎo shí liú tí chù ， yuè xià píng lán bǎ jiǔ shí 。
bǎi chǐ cāng sōng táng jiù wù ， wèn qú cháng yuè jǐ xīng shuāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

登上高台坐下，思念离散的同乡钓鱼的情景，进入寺庙中行走，高声吟唱李白的诗篇。
僧人早早地在竹榻上摆放蒲团，我则迟迟地整理清洁着鞋子，折叠布袜归来。
在云边扫地的石头上，留下了一首题诗的地方，月光下依栏而坐，把酒畅谈。
高耸百尺的苍松，是唐代遗留下来的古物，我不禁询问过去几代人对它的兴衰变迁。

总结：

诗人描述了自己在登高望远之余，思念故乡和友人的情景。进入寺庙，与僧人相见，吟诗作对。之后，沐浴月光，品酒畅谈，对历史的变迁有所思考。诗中既有对自然山水的描绘，也透露了对友情和历史的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《秋霜阁》的诗：

本文作者陈天麟介绍：🔈

陈天麟（一一一六～一一七七），字季陵，宣城（今安徽宣州）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年三十三（《绍兴十八年同年录》），调广德县主簿。二十六年，由太平州教授行国子正（《建炎以来系年要录》卷一七二）。孝宗隆兴元年（一一六三），爲太府寺丞（《宋会要辑稿》选举二○之一六）。乾道元年（一一六五），迁吏部侍郎（同上书职官五一之二三）。二年，知襄阳府（同上书食货二一之七）。四年，知镇江府（同上书选举三四之二一、食货五八之五）。九年，知婺州（同上书选举三四之三一）。淳熙二年（一一七五），知赣州（同上书职官七二之一三）。四年，卒。有《撄宁居士集》，已佚。事见《宛雅初编》卷一，明嘉靖《宁国府志》卷八有传... 查看更多>>

陈天麟的诗：

相关诗词：