秋日湖上
落日五湖遊,煙波處處愁。
沈浮千古事,誰與問東流。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
落日时分在五湖游船上漂荡,水面上弥漫着轻烟细雾,到处都是愁绪萦绕。
诗中提到沉浮的事情,这些经历与历史纵横交错,流传千古,但是谁又能去询问东流的方向呢?
总结:
这首古文诗歌表现了落日时分在五湖游船上的景象,水波之间愁思纷至沓来。诗人通过提到沉浮的历史与千古事,表达了人生历程的无常和沧桑,而对于未来的去向,却无法得知。整首诗表现了一种忧伤和对命运的无奈感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
薛莹的诗:
相关诗词:
辛酉秋在京殊久日一到湖上 (xīn yǒu qiū zài jīng shū jiǔ rì yī dào hú shàng)
湖上青山只麽闲,未须诗屋近山间。
客边有酒身无事,日日一来湖上看。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
初秋忆湖上诸山 (chū qiū yì hú shàng zhū shān)
山中夏日足幽娱,葛帔藤牀诵宝书。
白拂惹云黏几案,清香缘竹上空虚。
草堂夜月秋花近,水阁晨霞夕霓疎。
遥忆钱唐旧朝寺,绕湖钟梵早凉初。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。