jì jiù shān yǐn lǚ
寄旧山隐侣 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛莹 (xuē yíng)

旧山诸隐沦,身在苦无身。
莫锁白云路,白云多悞人。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

jiù shān zhū yǐn lún , shēn zài kǔ wú shēn 。
mò suǒ bái yún lù , bái yún duō wù rén 。

寄舊山隱侶

—— 薛瑩

舊山諸隱淪,身在苦無身。
莫鎖白雲路,白雲多悞人。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

jiù shān zhū yǐn lún , shēn zài kǔ wú shēn 。
mò suǒ bái yún lù , bái yún duō wù rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旧山的众多隐士逐渐消亡,我身陷困境,仿佛没有实体存在一般。
不要束缚白云的行路,因为白云经常带来人们的痛苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛莹介绍:🔈

薛莹,文宗时人,《洞庭诗集》一卷,今存十首。 薛莹,文宗时人,洞庭诗集一卷,今存十首。 查看更多>>

薛莹的诗:

相关诗词:

寄罗劭兴 (jì luó shào xīng)

朝代:唐    作者: 李商隐

棠棣黄花发,忘忧碧叶齐。
人闲微病酒,燕重远兼泥。
混沌何由凿,青冥有未梯。
高阳旧徒侣,时复一相携。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

诗赠晚学李君 其一三 (shī zèng wǎn xué lǐ jūn qí yī sān)

朝代:宋    作者: 邢仙老

日转蓬窗影渐移,罗浮旧隐到多时。
瀛洲伴侣无消息,风撼岩前紫桂枝。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

越燕二首 二 (yuè yàn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李商隐

将泥红蓼岸,得草绿杨村。
命侣添新意,安巢复旧痕。
去应逢阿母,来莫害王孙。
记取丹山凤,今为百鸟尊。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

寄山僧 (jì shān sēng)

朝代:唐    作者: 张乔

闲倚蒲团向日眠,不能归老岳云边。
旧时僧侣无人在,惟有长松见少年。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送王翁信及第归江东旧隐 (sòng wáng wēng xìn jí dì guī jiāng dōng jiù yǐn)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

南行无俗侣,秋鴈与寒云。
野趣自多惬,名香日总闻。
吴山中路断,浙水半江分。
此地登临惯,含情一送君。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

赠卢长史 (zèng lú zhǎng shǐ)

朝代:唐    作者: 温庭筠

移病欲成隐,扁舟归旧居。
地深新事少,官散故交疎。
道直更无侣,家贫唯有书。
东门烟水梦,非独为鲈鱼。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

送文用庵主归旧隐 (sòng wén yòng ān zhǔ guī jiù yǐn)

朝代:宋    作者: 释重显

太白峰前旧隐基,杉松寒翠滴无时。
经年抛却又归去,再聼岩猿只自知。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

初秋寄友人 (chū qiū jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 罗隐

九华曾屏迹,罹乱与心违。
是处堪终老,新秋又未归。
病中芳草歇,愁里白云飞。
樵侣兼同志,音书近亦稀。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

宋屯田归湖南 (sòng tún tián guī hú nán)

朝代:宋    作者: 张方平

旧学孙明复,春秋助发微。
倦游惊白首,知已失缁衣。
乞了朝鸡去,南随社燕归。
衡湘多隐逸,道侣未应稀。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 姚合

年年九陌看春还,旧隐空劳梦寐间。
迟日逍遥芸草长,圣朝清净谏臣闲。
偶逢游客同倾酒,自有前驺耻见山。
道侣书来相责诮,朝朝欲报作何颜。

仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。