首页 > 全唐诗 > 四色 四

sì sè sì
 四色 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 雍裕之 (yōng yù zhī) 。

已见池尽墨，谁言突不黔。
漆身恩未报，貂裘弊岂嫌。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。

yǐ jiàn chí jìn mò ， shuí yán tū bù qián 。
qī shēn ēn wèi bào ， diāo qiú bì qǐ xián 。

四色 四

—— 雍裕之

已見池盡墨，誰言突不黔。
漆身恩未報，貂裘弊豈嫌。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。

yǐ jiàn chí jìn mò ， shuí yán tū bù qián 。
qī shēn ēn wèi bào ， diāo qiú bì qǐ xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
已经看到池水变得深黑，有谁说它无法涵容墨色。
我身上涂满了黑漆，还未能回报恩情，但是谁会嫌弃我的破貂裘呢。



总结：

诗人表达了对自身境遇的思考和感叹。他看到了池水已经被染成了墨色，但他认为没有人应该否定这种变化。诗人将自己比喻为涂满了黑漆的人，暗指自己未能回报别人的恩情。然而，他质疑是否有人会因此而嫌弃他的贫穷。整首诗表达了诗人对自身处境的忧虑和对人性的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到雍裕之写的《四色》系列：

本文作者雍裕之介绍：🔈

雍裕之，贞元後诗人也。诗一卷。 查看更多>>

雍裕之的诗：

相关诗词：