qīng yǐn yán
清隠岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈岩 (chén yán)

一生不买真清誉,平日不歌招隠诗。
底事琢山成大字,有名还被衆人知。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī shēng bù mǎi zhēn qīng yù , píng rì bù gē zhāo yǐn shī 。
dǐ shì zhuó shān chéng dà zì , yǒu míng huán bèi zhòng rén zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一生都未曾购买真正的清誉,平日也不吟咏招隐之诗。
但勤于琢磨山水,形成了崇高的境界,名声却仍被众人所知晓。

总结:

诗人表达了自己一生都没有追求虚假的声誉,平日里也不创作吹嘘自己的隐逸之诗。他以淡泊名利的心态,专注于磨砺山水的修行,最终取得了非凡的成就,尽管如此,他并不炫耀,却依然广为人知。诗人以此来赞颂清高的境界和深厚的修行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈岩介绍:🔈

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。 查看更多>>

陈岩的诗:

  • 化城寺

    匝径茸茸菜甲青,透池艳艳藕花明。四方...

  • 化城池

    簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。尘埃...

  • 半霄亭

    烟际晴岚似有无,举头相望是云衢。若为...

  • 望江亭

    衮衮长江浸落晖,水流不尽觉云移。登高...

  • 地藏塔

    八十四级山头石,五百余年地藏坟。风撼...

  • 笑指亭

    多少人间狭路偏,山川还是旧山川。淡然...

  • 李白书堂

    兰芷春风满地香,谪仙曾卧白云乡。山间...

  • 神光岭

    眼看恒河几劫沙,随身锁子骨鈎加。岭头...

  • 南台

    旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。只将...

  • 晏坐岩

    掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。但知...

  • 陈岩诗全集>>

相关诗词:

龙隠岩 (lóng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 朱元昇

岩根岚雾深,神龙隠其所。
莫恃云霄近,容易兴云雨。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

过贵溪数里望月岩作 (guò guì xī shù lǐ wàng yuè yán zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

宿雨洗清秋,行行早放舟。
团团正林杪,隠隠半岩幽。
永谢妖蟆食,宁须玉斧修。
少微并婺女,何事独名州。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

隠真岩次翁景辅韵 (yǐn zhēn yán cì wēng jǐng fǔ yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

山林营小隠,此隠未为真。
遗粟浑闲事,因金却误人。
洞迷归去路,羽化本来身。
後此岩居者,犹言寂寞滨。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄杨隠岩二首 其一 (jì yáng yǐn yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

终日垂帷一卷书,隠岩名字满江湖。
何时见子华阴道,拍手西风下蹇馿。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游龙隠岩 其一 (yóu lóng yǐn yán qí yī)

朝代:宋    作者: 陈叔信

几年鳞甲蛰清渊,一旦飞腾石自穿。
遗迹漫存离旧隠,定应衔雨去朝天。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

次韵题隠居岩 (cì yùn tí yǐn jū yán)

朝代:宋    作者: 李之仪

隠居何必在山岩,境界全归指顾间。
能把轩裳为外物,便应风月胜酡顔。
地连紫禁千重邃,石绕清泉五色斑。
从此梦魂犹可到,定知衰废不容攀。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

君子岩 (jūn zǐ yán)

朝代:宋    作者: 林应隆

石楼千丈锁山南,青壁盘桓下有岩。
知是何年隠君子,清名留得在烟岚。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

留题龙隠岩 (liú tí lóng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 李师中

过江缘磴寻溪垠,隠然绝壁天开门。
传云此处昔龙隠,阴岩凛凛犹疑存。
风云已与时变会,苔藓尚迹初潜痕。
嗟余出处不自重,过事轻发难为神。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

咏震山岩彭徵君钓台 (yǒng zhèn shān yán péng zhǐ jūn diào tái)

朝代:宋    作者: 祖无择

闲作山城吏隠居,敬君真逸寓渔矶。
台前岩畔清风在,尚想烟波映芰衣。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王岩幽隠居 (wáng yán yōu yǐn jū)

朝代:宋    作者: 潘璵

一片清闲福,山间结小庐。
此身为隠计,有地学农锄。
午饮煎溪茗,朝羹摘野蔬。
无人知姓字,可以避徵书。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。