首页 > 发现 > 全宋诗 > 晴景

qíng jǐng
 晴景 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩淲 (hán biāo) 。

晓烟初净雨晴时，腻日偎风不自持。
温厚便饶多着蘂，轻肥全藉畧开枝。
其间小院桃遮户，此外孤村柳隔篱。
香扑酒旗吟莫尽，艳明歌管醉方知。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo yān chū jìng yǔ qíng shí ， nì rì wēi fēng bù zì chí 。
wēn hòu biàn ráo duō zhe ruǐ ， qīng féi quán jiè lüè kāi zhī 。
qí jiān xiǎo yuàn táo zhē hù ， cǐ wài gū cūn liǔ gé lí 。
xiāng pū jiǔ qí yín mò jìn ， yàn míng gē guǎn zuì fāng zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晓烟刚刚清净，雨过天晴，阳光明媚。柔和的阳光温柔地抚摸着微风，微风似乎也因此不再狂傲自恋。
温厚的气质使得花朵宽容地展示着它们的花蕊，轻盈的枝叶纷纷借助风儿轻轻摇曳。
在这其中，小庭院中的桃花树枝挡住了门户，除此之外，孤立的村庄被柳树丛篱所遮蔽。
醉人的香气飘荡，酒旗在微风中轻拂，吟唱声似乎永无止境，艳丽的景色与美妙的歌声让人陶醉方知其中之奇妙。

总结：

这首诗以清新的景象描绘了一个宁静而美丽的场景，描述了清晨的宁静、阳光、花朵、树枝以及温馨的庭院，同时也表现出了一种与自然和谐共生的意境。通过细腻的描写，诗人展现了大自然的美丽与人与自然的交融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《晴景》的诗：

本文作者韩淲介绍：🔈

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗：

相关诗词：