qīng jìng jīng
清静经 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

大地山河一卷经,拈来题目甚分明。
山花野草皆谈说,蠢动含灵侧耳听。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dì shān hé yī juàn jīng , niān lái tí mù shèn fēn míng 。
shān huā yě cǎo jiē tán shuō , chǔn dòng hán líng cè ěr tīng 。

清靜經

—— 白玉蟾

大地山河一卷經,拈來題目甚分明。
山花野草皆談說,蠢動含靈側耳聽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dì shān hé yī juàn jīng , niān lái tí mù shèn fēn míng 。
shān huā yě cǎo jiē tán shuō , chǔn dòng hán líng cè ěr tīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大地的山川如一部经卷展开,手拈来读题目分外明晰。山中的花朵、野外的草木都在述说着,微小的生灵在悄然活动,侧耳倾听其含意。

总结:

诗人通过描绘大地山河、山花野草及生灵的景象,表达了大自然中蕴含的深刻内涵,强调了万物有灵,寓意着人们应当用敏锐的感官和心灵去聆听自然的声音和信息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

十可行十颂 诵经 (shí kě xíng shí sòng sòng jīng)

朝代:宋    作者: 释清远

夜静更深自诵经,意中无恼睡魔惺。
虽然暗室无人见,自有龙天侧耳听。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

大暑 (dà shǔ)

朝代:宋    作者: 曾几

赤日几时过,清风无处寻。
经书聊枕籍,瓜李漫浮沈。
兰若静复静,茅茨深又深。
炎蒸乃如许,那更惜分阴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂兴 (zá xīng)

朝代:宋    作者: 徐经孙

梅花亦何奇,偏得幽人爱。
清寒风雪夜,一枝静相对。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

隠静觅杉株 (yǐn jìng mì shān zhū)

朝代:宋    作者: 张孝祥

旧闻隠静庭前柏,虎啸龙吟三十秋。
我亦经营一丘壑,无根树子却须求。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

宿寺 (sù sì)

朝代:宋    作者: 徐玑

古木山边寺,深松径底风。
独吟侵夜半,清坐杂禅中。
殿静灯光小,经残磬韵空。
不知清梦远,啼鸟在林东。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间 (lǎo sēng nián bā shí wǔ sòng jīng dù sēng jīn wǔ shí bā nián yī shì xiāo rán rì sòng fǎ huá shù guò yīn tí bì jiān)

朝代:宋    作者: 王洋

事随过眼尘常静,愁不关心梦更清。
八十五年香火社,残经七卷席平生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬坚大师 (chóu jiān dà shī)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

蜀山越峤倦跻攀,拄杖经年挂壁间。
驹隙光中惊迅速,龙泉山里占清闲。
但存宝藏明珠在,不管石头行路难。
香冷磬残经卷了,倚栏静数暮鸦还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)

朝代:宋    作者: 闻人安道

清虚结宇卜新居,寂静标名欲性纯。
直向万缘无断处,应为一念不生人。
风幡震动殊非闹,水月澄明未是真。
宴坐经行惟此地,个中消息与谁亲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大慈寺 (dà cí sì)

朝代:宋    作者: 叶清臣

佛陇光沉茂草平,树林犹作诵经声。
一心三观休分别,秋静山高海月明。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

训蒙绝句 静二首 其一 (xùn méng jué jù jìng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

心惟动与静相乘,当静之时乃动源。
所以功夫先要静,动而无静体难全。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。