qiáo jì shān jū huò rán jǐ yuè fán jiàn zhī wū mù wén zhī wū ěr zhě zhé zhuì chéng jué jù míng zhī yuē tián yuán zá xīng fēi gǎn bǐ shí hú liáo yǐ xiě yī shí xián shì zhī qù yún ěr qí sì
侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔其四 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王志道 (wáng zhì dào) 。

早蚕上箔将成茧，晚界蚕方起大眠。
两月辛勤敢胥怨，成丝成绢更成绵。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

zǎo cán shàng bó jiāng chéng jiǎn ， wǎn jiè cán fāng qǐ dà mián 。
liǎng yuè xīn qín gǎn xū yuàn ， chéng sī chéng juàn gèng chéng mián 。

僑寄山居霍然幾月凡見之於目聞之於耳者輒綴成絕句名之曰田園雜興非敢比石湖聊以寫一時閑適之趣云爾其四

早蠶上箔將成繭，晚界蠶方起大眠。
兩月辛勤敢胥怨，成絲成絹更成綿。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

zǎo cán shàng bó jiāng chéng jiǎn ， wǎn jiè cán fāng qǐ dà mián 。
liǎng yuè xīn qín gǎn xū yuàn ， chéng sī chéng juàn gèng chéng mián 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

早晨蚕儿开始上着茧，晚上世界蚕儿才起床睡觉。两个月辛勤劳作，不敢怨恨，终于把丝变成绢，再变成棉绵。

总结：

这首诗描述了蚕儿辛勤劳作的过程，早晨开始上茧，晚上睡觉，经过两个月的辛勤努力，最终将丝织成绢，再变成棉绵。表现了劳动的辛苦和坚持不懈的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王志道，字希圣，义兴（今江苏宜兴）人。有《阆风吟稿》，已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十二首。查看更多>>