首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄兴

jì xīng
 寄兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王志道 (wáng zhì dào) 。

五湖深处足逍遥，错把扁舟系柳条。
尘世不如烟水阔，笑骑黄鹤上层霄。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǔ hú shēn chù zú xiāo yáo ， cuò bǎ piān zhōu xì liǔ tiáo 。
chén shì bù rú yān shuǐ kuò ， xiào qí huáng hè shàng céng xiāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五湖深处足逍遥，
在五湖深处尽情自在，
错把扁舟系柳条。
却误把小船系在柳条上。
尘世不如烟水阔，
相比尘世，还是烟波浩渺，
笑骑黄鹤上层霄。
笑着骑黄鹤飞上高空。

总结：

诗人表达了追求自由与宁静的心愿，认为在宽广的自然之中，远离尘世的繁杂，乘黄鹤高飞，能够得到逍遥的快感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《寄兴》的诗：

本文作者王志道介绍：🔈

王志道，字希圣，义兴（今江苏宜兴）人。有《阆风吟稿》，已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十二首。 查看更多>>

王志道的诗：

相关诗词：