hé bàn ān qìng chéng shī yùn
和半庵庆成诗韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王志道 (wáng zhì dào)

重屋祗承敬勿休,前星主鬯贰凝旒。
度筵九尺陈黄目,助祭诸王未白头。
精意已知通烈祖,仪文元不减圜丘。
两阶屡舞苗民格,何况金穰岁有秋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chóng wū zhī chéng jìng wù xiū , qián xīng zhǔ chàng èr níng liú 。
dù yán jiǔ chǐ chén huáng mù , zhù jì zhū wáng wèi bái tóu 。
jīng yì yǐ zhī tōng liè zǔ , yí wén yuán bù jiǎn huán qiū 。
liǎng jiē lǚ wǔ miáo mín gé , hé kuàng jīn ráng suì yǒu qiū 。

和半庵慶成詩韻

—— 王志道

重屋祗承敬勿休,前星主鬯貳凝旒。
度筵九尺陳黄目,助祭諸王未白頭。
精意已知通烈祖,儀文元不減圜丘。
兩階屢舞苗民格,何况金穰歲有秋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chóng wū zhī chéng jìng wù xiū , qián xīng zhǔ chàng èr níng liú 。
dù yán jiǔ chǐ chén huáng mù , zhù jì zhū wáng wèi bái tóu 。
jīng yì yǐ zhī tōng liè zǔ , yí wén yuán bù jiǎn huán qiū 。
liǎng jiē lǚ wǔ miáo mín gé , hé kuàng jīn ráng suì yǒu qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

重屋只是谦虚地接受敬意,请不要停止。前朝的贤星已经升至主宰地位,他们的酒德经过了二次的酿造,香气扑鼻。
盛大的宴筵上,黄色的酒杯陈列在九尺长的桌案上,用来辅助祭奠尚未白发苍苍的各位王室成员。
他们的一片诚心已经传达到了灵明的烈祖,仪文隆重而不逊色于圜丘祭坛的祭仪。
两层台阶上,农民舞蹈的表演不断,他们是如此地出色,更何况金黄的丰收季节已经来临。
此诗通过描绘盛大的祭祀场面,表达了对祖先的虔诚敬意以及对丰收之喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王志道介绍:🔈

王志道,字希圣,义兴(今江苏宜兴)人。有《阆风吟稿》,已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十二首。 查看更多>>

王志道的诗:

相关诗词:

浑沦庵成翛然子亲庆因以何字为韵共酌联句 (hún lún ān chéng xiāo rán zǐ qīn qìng yīn yǐ hé zì wèi yùn gòng zhuó lián jù)

朝代:宋    作者: 石元规

诗见张继先三。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

仰和皇太子殿下明禋庆成诗韵 其二 (yǎng hé huáng tài zǐ diàn xià míng yīn qìng chéng shī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

夕宿犹疎雨,昕朝覩大明。
重光符景贶,熈事庆昇平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一二 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí yī èr)

朝代:宋    作者: 陈着

四坐诗成以成卷,醉舞者半歌者半。
薄云疏雨且早归,杜鹃自催鹤自怨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和小庵晏坐 (cì yùn dān xiá lù shì luó chóu lǎo chàng hè shī sì shǒu hé xiǎo ān yàn zuò)

朝代:宋    作者: 李纲

一缕铜鑪沉水烟,庵中晏坐孰为禅。
灵山法会何曾散,莲社高风尚宛然。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

洪庆善韩美成观所藏宣和殿书画庆善有诗次韵 (hóng qìng shàn hán měi chéng guān suǒ cáng xuān hé diàn shū huà qìng shàn yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 洪皓

晋唐尺牍丹青古,老眼贪看眩欲花。
二使星临增倍价,一篇语妙属诗家。
当年宝閟藏书殿,留落宁知松漠见。
万里怀归为公出,往事宣和空历历。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和删修郎中舅达庵 (fèng hé shān xiū láng zhōng jiù dá ān)

朝代:宋    作者: 苏泂

分明日用不难知,邂逅庵成一赋诗。
身在山林志廊庙,从来此士得圆机。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢陆梅磵曹靖庵见和拙稿 (xiè lù méi jiàn cáo jìng ān jiàn hé zhuō gǎo)

朝代:宋    作者: 顾逢

梅磵先赓三体句,靖庵又和五言诗。
不知二稿流传後,能续君诗更有谁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

浑沦庵庆成 (hún lún ān qìng chéng)

朝代:宋    作者: 张继先

高斋忽已庆成功,赤石苍崖入眼中。
贞节由来拘世业,稚川随处是家风。
红金柜隠书尤秘,碧玉壶清酒不空。
崑阆归期应可展,我来时欲笑歌同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

仰和皇太子殿下明禋庆成诗韵 其三 (yǎng hé huáng tài zǐ diàn xià míng yīn qìng chéng shī yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

鸣銮回紫禁,步玉捧宸旒。
肆眚遵虞典,欢传十二州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

南郊庆成口号二十首 其一○ (nán jiāo qìng chéng kǒu hào èr shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周密

衙前口号奏谐和,日映龙顔喜气多。
六辔暂停鸾辂稳,凤韶新奏庆成歌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物