bā jiāng yǔ yè
巴江雨夜 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨凭 (yáng píng)

五岭天无雁,三巴客问津。
纷纷轻汉暮,漠漠暗江春。
青草连湖岸,繁花忆楚人。
芳菲无限路,几夜月明新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǔ lǐng tiān wú yàn , sān bā kè wèn jīn 。
fēn fēn qīng hàn mù , mò mò àn jiāng chūn 。
qīng cǎo lián hú àn , fán huā yì chǔ rén 。
fāng fēi wú xiàn lù , jǐ yè yuè míng xīn 。

巴江雨夜

—— 楊憑

五嶺天無雁,三巴客問津。
紛紛輕漢暮,漠漠暗江春。
青草連湖岸,繁花憶楚人。
芳菲無限路,幾夜月明新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǔ lǐng tiān wú yàn , sān bā kè wèn jīn 。
fēn fēn qīng hàn mù , mò mò àn jiāng chūn 。
qīng cǎo lián hú àn , fán huā yì chǔ rén 。
fāng fēi wú xiàn lù , jǐ yè yuè míng xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五岭山上没有雁飞过,三巴地区的旅客问路。
纷纷的轻烟在汉水上升起,昏暗的江面上春天的气息朦胧。
青草连绵延伸到湖岸边,繁花使人想起楚地的人们。
芳菲的景色似乎没有尽头,几个夜晚明亮的月光都是新的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨凭介绍:🔈

杨凭,字虚受,弘农人,与弟凝、凌皆工文辞。大历中,踵擢进士第,时称三杨。凭重交游,尚气节,与穆质、许孟容、李鄘相友善,号杨穆许李。历事节度府,召爲监察御史,累拜京兆尹。与李夷简素有隙,因擿发他罪,欲抵以死。宪宗以凭治京兆有绩,但贬临贺尉。俄徙杭州长史,以太子詹事卒。诗一卷。 查看更多>>

杨凭的诗:

相关诗词:

夜雨寄北 (yè yǔ jì běi)

朝代:唐    作者: 李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 初中古诗 高中古诗 写雨 写景 思念 爱情

巴江夜猨 (bā jiāng yè yuán)

朝代:唐    作者: 马戴

日饮巴江水,还啼巴岸边。
秋声巫峡断,夜影楚云连。
露滴青枫树,山空明月天。
谁知泊船者,听此不能眠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宿巴羊峡 (sù bā yáng xiá)

朝代:宋    作者: 项安世

夜榜巴羊听水声,江南幽梦到吴屏。
贺家湖上黄梅雨,四面荷香入画舲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

巴江 (bā jiāng)

朝代:唐    作者: 王周

巴江江水色,一带浓蓝碧。
仙女瑟瑟衣,风梭晚来织。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

巴江 (bā jiāng)

朝代:宋    作者: 王周

巴江江水色,一带浓蓝碧。
仙女瑟瑟衣,风梭晚来织。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

巴江柳 (bā jiāng liǔ)

朝代:唐    作者: 李商隐

巴江可惜柳,柳色绿侵江。
好向金銮殿,移阴入绮窗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李石

便令巴水浓如酒,巴邑巴村醉花柳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

巴江秋夕 (bā jiāng qiū xī)

朝代:宋    作者: 释保暹

巴水寒声去渺茫,半空云树落秋光。
离人此夜和愁宿,不听啼猿亦断肠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

泊巴东 (bó bā dōng)

朝代:宋    作者: 王周

偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。
不堪蜡炬烧残泪,雨打船窓半夜天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

泊巴东 (bó bā dōng)

朝代:唐    作者: 王周

偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。
不堪蜡炬烧残泪,雨打船窗半夜天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。