qiǎn huái èr shǒu qí èr
遣怀二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

萧萧丛薄倚颓垣,颇觉舒长春昼喧。
搜搅枯肠无好语,等闲日影过前轩。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo xiāo cóng báo yǐ tuí yuán , pō jué shū cháng chūn zhòu xuān 。
sōu jiǎo kū cháng wú hǎo yǔ , děng xián rì yǐng guò qián xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

萧萧丛薄草木稀疏地依倚在颓垣旁,颇感畅快,仿佛置身于长春的白昼喧嚣之中。
搜寻搅动了我干枯的心肠,却无可取的言辞,平淡无奇地等闲看着阳光影影绰绰地从前轩前掠过。

总结:

诗人通过描绘草木稀疏、倚颓垣的景象,抒发了自己内心的畅快之情,仿佛置身于春日的热闹场景中。然而,在内心搅动之下,却难以找到恰当的言辞来表达,只能静静地等待着时光的流转。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《遣怀二首》系列:

还为您找到 1 首名为《遣怀二首 其二》的诗:

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词: