qián hàn mén yòu yín
前汉门 又吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

铜马朱眉满四方,总缘居摄乱天常。
因君多少布衣士,不是公卿即帝王。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

tóng mǎ zhū méi mǎn sì fāng , zǒng yuán jū shè luàn tiān cháng 。
yīn jūn duō shǎo bù yī shì , bú shì gōng qīng jí dì wáng 。

前漢門 又吟

—— 周曇

銅馬朱眉滿四方,總緣居攝亂天常。
因君多少布衣士,不是公卿即帝王。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

tóng mǎ zhū méi mǎn sì fāng , zǒng yuán jū shè luàn tiān cháng 。
yīn jūn duō shǎo bù yī shì , bú shì gōng qīng jí dì wáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
铜马在朝阳下熠熠生辉,美丽的红唇遍布四方。这一切的成就都是因为你在位时掌握着混乱的政权。


因为你的统治,很多普通的人成为了贫穷的百姓,他们只能穿着简朴的衣袍。这些人中,要么是平民百姓,要么是帝王将相,没有中间的阶层。

全诗概括:诗人描述了铜马和红唇的美丽景象,暗指君主统治下的混乱局面。同时,他指出了社会阶层的分化,人们要么是普通的百姓,要么是高高在上的统治者。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词:

又赠上人 其二 (yòu zèng shàng rén qí èr)

朝代:宋    作者: 周南

八十高僧不诵经,挑单又发洞庭程。
包山雪里三门上,吟就橙诗立又行。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

汉党锢 (hàn dǎng gù)

朝代:宋    作者: 金朋说

坑士焚书已促秦,前途覆辙又因循。
范滂一命何须惜,可叹颠危汉室倾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜前韵 (qiū yè qián yùn)

朝代:宋    作者: 丘葵

触事嫌猜只一瘖,出门固羡砌虫吟。
无情河汉西流去,惟有白云知此心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

前汉门 再吟 (qián hàn mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

重赋严刑作祸胎,岂知由此乱离媒。
家传揖让亦难济,况是身从倾篡来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

前汉门 再吟 (qián hàn mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

北伐匈奴事可悲,当时将相是其谁。
君臣束手平城里,三十万兵能忍饥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

门径 (mén jìng)

朝代:宋    作者: 释善珍

门径莓苔古意深,闭门懒复事参寻。
棋图静见孙吴法,樵唱真闻韶濩音。
米尽有方烹白石,丹灵无意化黄金。
花飞又是春将莫,小复风前拥鼻吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

前汉门 毛延寿 (qián hàn mén máo yán shòu)

朝代:唐    作者: 周昙

不拔金钗赂汉臣,徒嗟玉艳委胡尘。
能知货贿移妍丑,岂独丹青画美人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

上元前雪三绝句 其二 (shàng yuán qián xuě sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

闭门不问门前事,灯火薰天自不知。
闻道朝来雪又下,老人今岁未应饥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

前汉门 僭号公孙述 (qián hàn mén jiàn hào gōng sūn shù)

朝代:唐    作者: 周昙

剑蜀金汤孰敢争,子阳才业匪雄英。
方知在德不在险,危栈何曾阻汉兵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

吊孟浩然 (diào mèng hào rán)

朝代:唐    作者: 张蠙

每每樵家说,孤坟亦夜吟。
若重生此世,应更苦前心。
名与襄阳远,诗同汉水深。
亲栽鹿门树,犹盖石牀阴。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。