qī zhěn
欹枕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

欹枕风窗雪絮繁,梦回红日转南轩。
栖迟自乐周人什,偃息终非魏国藩。
书习练裙聊弄翰,吟随池草欲迷魂。
疏慵不喜当关报,罗雀先时署翟门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qī zhěn fēng chuāng xuě xù fán , mèng huí hóng rì zhuǎn nán xuān 。
qī chí zì lè zhōu rén shén , yǎn xī zhōng fēi wèi guó fān 。
shū xí liàn qún liáo nòng hàn , yín suí chí cǎo yù mí hún 。
shū yōng bù xǐ dāng guān bào , luó què xiān shí shǔ zhái mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
侧卧在风窗下,飘舞着纷飞的雪花,梦回时见红日转向南边的小轩。
悠闲地栖息,自得其乐,与周人有所不同,决不是魏国的守卫。
沉浸于书写、练习裙带之间,轻轻玩弄着毛笔,吟咏随着池塘的草木渐渐迷失了魂魄。
懒散消遣不愿闻关外的消息,先前的罗雀已经在翟门上挂了牌匾。



总结:

诗中描绘了一个居士悠闲自在的生活景象。他侧卧在风窗下,观赏着飘落的雪花,仿佛回到梦中,看见红日转向南边的小轩。他与周围人不同,不在乎世俗的纷扰,决不愿成为国家的守卫。他沉浸于书写、练习裙带之中,轻轻地玩弄着毛笔,吟咏的声音随着池塘的草木渐渐迷失了方向。他懒散消遣,不喜欢听闻外界的消息,而先前的罗雀已经在翟门上挂了牌匾。整首诗通过描绘这个居士的闲适生活,展现了一种超脱尘世的境界和对宁静自在的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《欹枕》的诗:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: