qī yuè wǔ rì rè tuì xǐ liáng zī zhōng yǒu huái èr shí sì yùn
七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

仲夏金火争，阴阳势相夺。
乾坤鼓洪鑪，夸父死奔渴。
普天无纎云，厚土万丈裂。
亭亭太阳午，安得日车跌。
清冷想寒门，浩荡思舞雪。
叹彼老农耕，有苖不得活。
乞雨祷潭龙，望云驱旱魃。
帝车俄廻指，四序苦飘忽。
木落天地秋，清霜洗空濶。
凉风破阊阖，势欲卷溟渤。
衆鸟尽不飞，峥嵘见孤鹘。
登临涤魂神，飒爽动毛骨。
因怀京洛间，车马填城阙。
红尘暗天宇，愚智共汩没。
出门无所适，肝肺为枯竭。
平生喜林泉，潇洒爱风月。
沧浪有渔父，逸步脱羁绁。
超然思远游，万古访遗辙。
安能公侯间，俯偻事干谒。
及来山水县，素志得少豁。
白石拂云眠，芳荪乘露撷。
寻山喜幽胜，照水翫澄澈。
虽无巢许操，夙慕夷齐洁。
庶以保吾真，无为事其末。

仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄○仄仄。
○仄仄平平，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平，？平仄平仄。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄○，平仄○平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
平平○仄平，仄仄仄○仄。
平平平平○，仄○仄平仄。
仄平平仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。

zhòng xià jīn huǒ zhēng ， yīn yáng shì xiāng duó 。
qián kūn gǔ hóng lú ， kuā fù sǐ bēn kě 。
pǔ tiān wú xiān yún ， hòu tǔ wàn zhàng liè 。
tíng tíng tài yáng wǔ ， ān dé rì chē diē 。
qīng lěng xiǎng hán mén ， hào dàng sī wǔ xuě 。
tàn bǐ lǎo nóng gēng ， yǒu dí bù dé huó 。
qǐ yǔ dǎo tán lóng ， wàng yún qū hàn bá 。
dì chē é huí zhǐ ， sì xù kǔ piāo hū 。
mù luò tiān dì qiū ， qīng shuāng xǐ kōng kuò 。
liáng fēng pò chāng hé ， shì yù juàn míng bó 。
zhòng niǎo jìn bù fēi ， zhēng róng jiàn gū hú 。
dēng lín dí hún shén ， sà shuǎng dòng máo gǔ 。
yīn huái jīng luò jiān ， chē mǎ tián chéng quē 。
hóng chén àn tiān yǔ ， yú zhì gòng gǔ méi 。
chū mén wú suǒ shì ， gān fèi wèi kū jié 。
píng shēng xǐ lín quán ， xiāo sǎ ài fēng yuè 。
cāng làng yǒu yú fù ， yì bù tuō jī xiè 。
chāo rán sī yuǎn yóu ， wàn gǔ fǎng yí zhé 。
ān néng gōng hóu jiān ， fǔ lǚ shì gān yè 。
jí lái shān shuǐ xiàn ， sù zhì dé shǎo huō 。
bái shí fú yún mián ， fāng sūn chéng lù xié 。
xún shān xǐ yōu shèng ， zhào shuǐ wán chéng chè 。
suī wú cháo xǔ cāo ， sù mù yí qí jié 。
shù yǐ bǎo wú zhēn ， wú wéi shì qí mò 。

动物龙马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
仲夏时节，金火争辉，阴阳之势相互竞夺。乾坤之间鼓声洪亮，夸父奔波疲渴而死。天空晴朗无纤云，大地厚土万丈裂开。太阳高悬正午天空，安得日车跌落。清冷之感想起寒门贫苦，浩荡之思愿舞雪飘扬。
叹惋着那些老农耕作，虽然有良苗，却得不到活命。祈雨祷神龙，盼望着云来驱散旱魃。帝王的车驾突然转动方向，四季之间艰辛无常。木叶凋零，秋季天地清爽，寒霜洗涤广阔苍穹。凉风破开阊阖，势将掀起汪洋渤海。
众鸟纷纷不再飞翔，巍峨高山只见孤鹰猎猎翱翔。登临山巅洗涤灵魂，振奋精神，豪爽之情动荡血肉。因为怀念京洛之间，车马填满城阙。红尘纷扰天地间，愚者与智者同沉没。
出门却无所适从，肝肺因为枯竭而衰弱。平日喜欢林泉之间，潇洒爱慕风月之美。沧浪之上有渔父，逸步脱离羁绁，超然思远游，寻访遗迹万古。怎奈何公侯之间，俯仰拜倒，忙碌于琐事之间。
直至来到山水之间，素志终于稍稍豁然开朗。白石扫云而卧眠，芳荪踏露而采摘。寻觅山峰中的幽胜，沐浴水中的清澈透明。虽然没有巢许操舍，却始终追求夷齐之洁净。殷切期望保持自己的真实，不为次要之事而忙乱。
总结：全文表达了在仲夏时节的各种景象与感慨，描绘了自然万物的变化和人生百态。同时，作者抒发了对山水之美和远游探访古迹的向往，以及对纷扰世俗之事的厌弃，对真实本心的追求。

赏析：这首诗《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵》是范祖禹以丰富的想象力和深刻的哲理意境，描绘了夏日的炎热和随之而来的清凉，表达了诗人对自然变化的感叹和对生命无常的思考。诗中以丰富的意象，形容了炎炎夏日的酷热，以及随后清凉降临的场景。诗人以神秘的、宏伟的自然景观，来映衬人生的无常和辗转，表达了对人生沉浮的深切感慨。诗中融入了对自然、历史、人生等方面的思索，展现了诗人深邃的内心世界和卓越的艺术才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>