qī yuè sì rì sù dān xī dào zhōng
七月四日宿丹谿道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱松 (zhū sōng)

日出露芒重,凉生风叶翻。
秋秔已照眼,社酒欲香村。
牛下草莱湿,人归园屋昏。
个中吾不浅,扰扰与谁论。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

rì chū lù máng chóng , liáng shēng fēng yè fān 。
qiū jīng yǐ zhào yǎn , shè jiǔ yù xiāng cūn 。
niú xià cǎo lái shī , rén guī yuán wū hūn 。
gè zhōng wú bù qiǎn , rǎo rǎo yǔ shuí lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日出时,露水的光芒沉重,清凉的风儿吹动着树叶。秋天的稻苗已经长得绿油油的,照在眼中显得格外明亮。村里的人们正要举行社酒,喜庆的气氛即将弥漫。牛儿在吃着湿漉漉的草莓,人们都归回园屋,天色渐渐昏暗。在这其中,我心里的领悟不是一般的深刻,但我却不知道该与谁来交流我的感悟。

赏析:这首诗《七月四日宿丹谿道中》是朱松创作的一首七言绝句,以生活中的景物和情感为题材,展现了宿在丹谿道中的一幕生活情景。
首句“日出露芒重,凉生风叶翻。”描写了清晨的景象,太阳升起时,露水还未干涸,微风吹拂,树叶摇曳,生动地表现了夏日清凉的氛围。这里的写景标签可以为“写景”。
接下来的两句“秋秔已照眼,社酒欲香村。
”提到了秋天的气息,暗示着季节的变迁。社酒的香气飘散在村庄中,增添了田园生活的愉悦氛围,这里的标签可以是“抒情”。
接着,“牛下草莱湿,人归园屋昏。”描述了牛儿在草地上吃草,人们已经归家,天色渐昏。这一景象反映了农村的宁静和生活的平淡,标签可以为“咏物”。
最后两句“个中吾不浅,扰扰与谁论。”表达了诗人对这一幕景象的感悟,他深感其中的意义不浅,却无人可以分享他的感受,略带一丝孤独。这里的标签可以是“抒怀”。
总之,朱松的这首诗通过生动的写景和抒情描写,展示了夏日清晨乡村的美好景色和诗人内心的情感体验,将自然景物与情感融合,形成一幅美丽的田园画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱松介绍:🔈

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗:

朱松的词:

相关诗词:

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

多少濂谿生并时,两程夫子咏而归。
须知宇宙何曾隠,鱼自川游鸟自飞。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其五 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

又过前谿访梵宫,人言此与老庄同。
是同是异谁知得,拟问山前无极翁。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其四 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

步自清虚过上宫,千言万论总谈空。
拟将一语随人後,尝与心谋不肯同。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

醴泉东谿送程皓元镜微入蜀 (lǐ quán dōng xī sòng chéng hào yuán jìng wēi rù shǔ)

朝代:唐    作者: 岑参

蜀郡路漫漫,梁州过七盘。
二人来信宿,一县醉衣冠。
谿逼春衫冷,林交宴席寒。
西南如喷酒,遥向雨中看。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

第四十七龙宿凤巢颂 (dì sì shí qī lóng sù fèng cháo sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

相逢借问众僧糜,莫比庵围香饭施。
紫气夜随丹凤转,金龙晓缠月中枝。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

丹元子步天歌 西方七宿 四 (dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù sì)

朝代:唐    作者: 王希明

昴,七星一聚实不少。
阿西月东各一星,月下五黄天阴名。
阴下六乌刍藁营,营南十六天苑形。
河里六星名卷舌,舌中黑点天谗星,砺石舌傍斜四丁。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

紫谿驿二首 其二 (zǐ xī yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

云外丹青万仞梯,木阴合处子规啼。
嘉陵栈道吾能说,略似黄亭到紫谿。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其一 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

旌旗阴里盛传呼,春梦才醒一事无。
草草山肴话朋友,依然白鹤故时吾。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其三 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

欲识真人千古心,疗饥独有杏成林。
岂无世上闲桃李,要使人从实行寻。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

丹元子步天歌 南方七宿 四 (dān yuán zǐ bù tiān gē nán fāng qī sù sì)

朝代:唐    作者: 王希明

星,七星如钩柳下生。
星上十七轩辕形,轩辕东头四内平。
平下三个名天相,相下稷星横五灵。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。