首页 > 发现 > 全宋诗 > 耆英会诗

qí yīng huì shī
 耆英会诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯行己 (féng xíng jǐ) 。

书称五福寿为先，有德人方得寿延。
自媿栎樗非远器，谁应齿发亦遐年。
立身官未三公贵，推老名陪二相贤。
喜把衰容模梵宇，惭无纤效勒燕然。
当时遭遇承陶冶，今日光荣预燕筵。
从此洛城增胜概，又新重作画图传。

平○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
仄平平仄○平仄，平仄平平仄○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄○平。
○平平仄平平仄，平仄平平仄○平。
○仄仄平平○仄，仄平○仄仄平○。

shū chēng wǔ fú shòu wèi xiān ， yǒu dé rén fāng dé shòu yán 。
zì kuì lì chū fēi yuǎn qì ， shuí yìng chǐ fā yì xiá nián 。
lì shēn guān wèi sān gōng guì ， tuī lǎo míng péi èr xiāng xián 。
xǐ bǎ shuāi róng mó fàn yǔ ， cán wú xiān xiào lè yàn rán 。
dāng shí zāo yù chéng táo yě ， jīn rì guāng róng yù yàn yán 。
cóng cǐ luò chéng zēng shèng gài ， yòu xīn chóng zuò huà tú chuán 。

耆英會詩

—— 馮行己

書稱五福壽爲先，有德人方得壽延。
自媿櫟樗非遠器，誰應齒髮亦遐年。
立身官未三公貴，推老名陪二相賢。
喜把衰容模梵宇，慚無纖效勒燕然。
當時遭遇承陶冶，今日光榮預燕筵。
從此洛城增勝概，又新重作畫圖傳。

平○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
仄平平仄○平仄，平仄平平仄○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄○平。
○平平仄平平仄，平仄平平仄○平。
○仄仄平平○仄，仄平○仄仄平○。

shū chēng wǔ fú shòu wèi xiān ， yǒu dé rén fāng dé shòu yán 。
zì kuì lì chū fēi yuǎn qì ， shuí yìng chǐ fā yì xiá nián 。
lì shēn guān wèi sān gōng guì ， tuī lǎo míng péi èr xiāng xián 。
xǐ bǎ shuāi róng mó fàn yǔ ， cán wú xiān xiào lè yàn rán 。
dāng shí zāo yù chéng táo yě ， jīn rì guāng róng yù yàn yán 。
cóng cǐ luò chéng zēng shèng gài ， yòu xīn chóng zuò huà tú chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
书上说五福寿命是最重要的，有德行的人才能拥有长寿。
我自愧栎樗这样的树木并不是一个优秀的器物，谁能像牙齿一样长寿呢。
立身做官虽然未能担任三公的高位，但在朝廷里也算是位高权重的官员；晚年推崇着名和陪伴二位贤相。
我高兴地展示衰老的容颜，仿佛一座宏伟的佛寺，惭愧地无法展现像勒燕然那样的英武风姿。
在当年经历了陶渊明的教导培养，如今享受了崇高的荣誉，受邀参加宴会。
从此，洛阳城的风采更加显赫，再次创作画作流传开来。

全诗表达了作者对于自身身份与命运的反思。作者自愧才能有限，感叹寿命短暂，但又体现出对名利的追求与对荣誉的喜悦。通过引用历史上的陶渊明和勒燕然等人，与自己作对比，强调了人生的短暂和无常。全诗以充满哲理的言辞，展示了古代文人士大夫对于人生命运的深刻思考和对于名利欲望的复杂情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《耆英会诗》的诗：

本文作者冯行己介绍：🔈

冯行己（一○○八～一○九一），字肃之，河阳（今河南孟县南）人。历知石、保、霸、冀、莫、定、代等州。神宗熙宁五年（一○七二）知雄州（《续资治通监长编》卷二三六）。以卫州防御使致仕。哲宗元佑六年卒，年八十四（同上书卷四五四）。《宋史》卷二八五有传。 查看更多>>

冯行己的诗：

相关诗词：