首页 > 发现 > 全宋诗 > 莆守汪宗博挽诗 其一

pú shǒu wāng zōng bó wǎn shī qí yī
 莆守汪宗博挽诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

凝香据案几何时，事事传来昔见稀。
生果神如包孝肃，死尤贫似尹翁归。
谁知食少为身害，可恨才多与命违。
见说满城人恸哭，交游那得不沾衣。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

níng xiāng jù àn jǐ hé shí ， shì shì chuán lái xī jiàn xī 。
shēng guǒ shén rú bāo xiào sù ， sǐ yóu pín sì yǐn wēng guī 。
shuí zhī shí shǎo wèi shēn hài ， kě hèn cái duō yǔ mìng wéi 。
jiàn shuō mǎn chéng rén tòng kū ， jiāo yóu nà dé bù zhān yī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凝香倚着案几，不知过了多少时光，种种事情都传来了从前稀见之事。生前包孝肃神采奕奕，去世后尤其贫穷，有如尹翁归来。谁能知道少食有益于身体健康，但遗憾的是才华横溢却与命运背道而驰。听说整个城市的人们都悲痛哀伤地哭泣，而与好友的交情又怎能不让人心生感慨，难以不沾湿衣襟。

总结：

诗中描绘了凝香生前风采与才情，以及死后的贫困境遇，通过对食量与才华对命运的影响进行了反思，同时也展现了人世间的离合悲欢和友情之珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《莆守汪宗博挽诗》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：