píng táng táo shǐ jūn wǎn gē
平塘陶使君挽歌 🔈
今代平塘老，前身靖节翁。
死知随物化，贫与不官同。
仕国棠阴在，休亭蕙帐空。
容人方竹马，楚些已西风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
今代平塘老，前身靖節翁。
死知隨物化，貧與不官同。
仕國棠陰在，休亭蕙帳空。
容人方竹馬，楚些已西風。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
今时的平塘老人，是先前的靖节翁。他的死去，随着自然规律而变化，无法幸免，与贫富和官职无关。虽然曾在国家任职，但现在享受清凉的棠阴、安闲的休亭、美丽的蕙帐都已空空如也。他待人宽容和蔼，就像对待竹马一样亲近，只是如今他已经去世，犹如楚地的一些景物已经随着秋风逝去。
全诗表达了时光易逝、人生无常的主题，以及世事变迁对个人的影响，同时也强调了平和宽容的待人态度。
艾性夫的诗：
相关诗词：
陶使君挽歌二首 二 (táo shǐ jūn wǎn gē èr shǒu èr)
始忆花前宴，笙歌醉夕阳。
那堪城外送，哀挽逐归艎。
铃阁朝犹闭，风亭日已荒。
唯余迁客泪，沾洒後池傍。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
陶使君挽歌二首 其二 (táo shǐ jūn wǎn gē èr shǒu qí èr)
始忆花前宴，笙歌醉夕阳。
那堪城外送，哀挽逐归艎。
铃阁朝犹闭，风亭日已荒。
唯余迁客泪，沾洒後池傍。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠章使君 (zèng zhāng shǐ jūn)
善战无如新息侯，汉兵才度绿萝州。
爱君挽我陶溪粟，直到牂牁水口头。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
挽故知容州朝请陶公 (wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng)
孤松挺挺凛高风，万语形容不尽中。
独指平塘塘上水，水之清处俨如公。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
挽故知容州朝请陶公章二首 其一 (wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng zhāng èr shǒu qí yī)
今代平塘老，前身靖节翁。
直心行杲日，清德照寒空。
乐道箪瓢外，归真躯殻中。
政应高扁墓，百世使闻风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平塘三首次子辉韵 其三 (píng táng sān shǒu cì zǐ huī yùn qí sān)
平筑三塘共一园，个中宜着老癯仙。
随缘妆点非难事，粗果闲花不值钱。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
挽故知容州朝请陶公章二首 其一 (wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng zhāng èr shǒu qí yī)
平塘古君子，出处一渊明。
诗句月般好，宦情云样轻。
从教五马贵，不博几鸥轻。
满目西山恨，遥途驻降旌。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
陶使君挽歌二首 一 (táo shǐ jūn wǎn gē èr shǒu yī)
太守今何在，行春去不归。
筵空收管吹，郊逈俨骖騑。
营外星才落，园中露已稀。
伤心梁上鷰，犹解向人飞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
挽故知容州朝请陶公五首 其三 (wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng wǔ shǒu qí sān)
尽说休官靖节贤，几人真个隠林泉。
如今却有云仍在，牢在平塘十五年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
陶使君挽歌二首 其一 (táo shǐ jūn wǎn gē èr shǒu qí yī)
太守今何在，行春去不归。
筵空收管吹，郊迥俨骖騑。
营外星才落，园中露已曦。
伤心梁上燕，犹解向人飞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。