ǒu yán
偶言 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守卓 (shì shǒu zhuó)

岩松森翠皆穿眼,涧水清泠亦到心。
自笑不能修白业,只凭流水念观音。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yán sōng sēn cuì jiē chuān yǎn , jiàn shuǐ qīng líng yì dào xīn 。
zì xiào bù néng xiū bái yè , zhī píng liú shuǐ niàn guān yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岩上的松树和森林都如同穿透我的眼睛一般,涧水清澈纯净也能触及我的心灵。我自嘲自己不能修行成为纯洁的僧侣,只能借助流水来念诵观音菩萨。
全文总结:诗人在岩石和松树的景观中感悟自然之美,并领悟到涧水的清澈和纯净之道。他自知自己无法成为高僧,但心怀虔诚,决定用内心的净化与念诵观音菩萨来弥补自身的不足。这首诗抒发了诗人对自然与宗教的融合理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释守卓介绍:🔈

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见... 查看更多>>

释守卓的诗:

相关诗词:

偶然五首 二 (ǒu rán wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 皎然

偶然寂无喧,吾了心性源。
可嫌虫食木,不笑鸟能言。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

偶题五言绝句五首 其一 (ǒu tí wǔ yán jué jù wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

不寐常欹枕,无言独倚楼。
江淹犹匪恨,庾信始为愁。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

二十三弟丧偶慰之 (èr shí sān dì sàng ǒu wèi zhī)

朝代:宋    作者: 苏泂

汝妇真良偶,吾家无间言。
生来诸澹泊,夺去几烦冤。
室想羸鳏慕,牀余稚乳存。
羁游违一奠,何日送丘原。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送东浦张应发归永嘉 (sòng dōng pǔ zhāng yìng fā guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 施枢

客里偶相逢,襟怀亦偶同。
对梅吟夜月,折柳问春风。
子勿言浮梗,余方笑转蓬。
归程经雁荡,得句附邮筒。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送东蒲张应发归永嘉 (sòng dōng pú zhāng yìng fā guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 刘学箕

客里偶相逢,襟怀亦偶同。
对梅吟夜月,新柳间春风。
子勿言浮梗,余方笑转蓬。
归程经雁荡,得句附邮筒。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

偶作二首 一 (ǒu zuò èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

终朝对尊酒,嗜兴非嗜甘。
终日偶衆人,纵言不纵谈。
世情闲静见,药性病多谙。
寄谢嵇中散,予无甚不堪。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

同王十三维偶然作十首 四 (tóng wáng shí sān wéi ǒu rán zuò shí shǒu sì)

朝代:唐    作者: 储光羲

浮云在虚空,随风复卷舒。
我心方处顺,动作何忧虞。
但言婴世网,不复得间居。
迢递别东国,超遥来西都。
见人乃恭敬,曾不问贤愚。
虽若不能言,中心亦难诬。
故乡满亲戚,道远情日疎。
偶欲陈此意,复无南飞凫。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

杨愔 (yáng yīn)

朝代:宋    作者: 林同

渭阳曾读未,对酒偶言诗。
舅作如此语,儿那能不悲。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

刘瓛 (liú huán)

朝代:宋    作者: 林同

先生天下士,偶迫诏书行。
勿谓无奇对,惟言在孝经。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

偶作 其二 (ǒu zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 释文珦

陵谷今迁变,衣冠半不存。
闾阎小儿女,尽解北人言。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。