niàn mí tuó sòng qí èr
念弥陀颂 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

树林水鸟各宣扬,宝网金台尽道场。
会得钟鸣并鼓响,弥陀触处现毫光。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shù lín shuǐ niǎo gè xuān yáng , bǎo wǎng jīn tái jìn dào chǎng 。
huì dé zhōng míng bìng gǔ xiǎng , mí tuó chù chù xiàn háo guāng 。

念彌陀頌 其二

—— 釋懷深

樹林水鳥各宣揚,寶網金臺盡道場。
會得鐘鳴並鼓響,彌陀觸處現毫光。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shù lín shuǐ niǎo gè xuān yáng , bǎo wǎng jīn tái jìn dào chǎng 。
huì dé zhōng míng bìng gǔ xiǎng , mí tuó chù chù xiàn háo guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
树林中的水鸟们各自展示着它们的才能,宝网和金台上充满了欢声笑语。
在会场上,钟声和鼓声同时响起,弥陀佛的身影出现在众人的面前,散发着耀眼的光芒。
总结:这段古文描写了一幅美好的景象,树林中的水鸟们在欢快地歌唱,而宝网和金台上则是一片欢声笑语。会场上,钟声和鼓声齐鸣,同时出现了弥陀佛的身影,散发着耀眼的光芒。整篇文段展现了一幅和谐、祥和的场景。

这首诗《念弥陀颂 其二》是释怀深创作的。这首诗可以归类为“宗教颂赞”和“咏物”两个标签。
赏析:这首诗描述了一幅宁静而祥和的场景,树林中的鸟儿在歌颂、水流在宣扬,金台上的宝网也在道场中闪烁光彩。诗人强调了钟鸣和鼓响,似乎在强调宗教仪式的庄严和威严。而诗末提到的弥陀触处现毫光,可能象征着信仰的启示和神圣的体验。
这首诗通过描绘自然和宗教元素的融合,表达了对宗教信仰的敬意和对宁静、祥和的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《念弥陀颂》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: